Light Novel Mushoku tensei: Chuyện chưa kể: Doppelgänger

★ ★ ★

Ngày hôm ấy, tôi cùng Sylphy đến thăm Pháo Đài Trên Không.

Thật ra có thêm một người nữa, có thể nói là ba người, nhưng việc tính "nó" như một người thì không chuẩn xác lắm, nên tạm thời cứ coi là hai người đi.

Đúng vậy, đó là con hình nhân tự động "SS-01 Un", còn gọi là "Nanahoshi Hajime".

(Hajime là cách đọc khác của số 1)

Tôi đưa cô ấy đến pháo đài trên không để gặp Nanahoshi.

Nhân tiện nói về con hình nhân này, có vẻ Orsted và Perugius rất quan tâm, họ kiểm tra, ngắm nghía nó với vẻ thích thú. Nhìn bề ngoài, Orsted và Perugius có vẻ không hòa thuận, nhưng thực tế có thể không phải như vậy chăng.

Chỉ có điều, vì hình nhân được tạo hình giống Nanahoshi, nên Silvaril nhìn nó bằng ánh mắt như nhìn thấy rác rưởi vậy.

Sylphy thường chỉ trích Silvaril khi thấy cổ nhìn tôi với ánh mắt đó, nhưng lần này cô ấy im lặng, như thể điều đó là đương nhiên.

Đúng vậy, lỗi của thằng này đó.

Sau khi Orsted và Perugius ngắm nghía quan sát xong, chúng tôi như thường lệ, ngồi đợi Nanahoshi thức dậy trong phòng gặp mặt.

Khi tôi, Sylphy và Un ngồi cùng nhau, tôi chợt nảy ra ý định muốn trêu Nanahoshi một chút.

Tất nhiên không phải loại trêu đùa mang tính gợi dục, mà là loại như trò của Lara ấy.

Ví dụ, cho Un ngồi ở vị trí quen thuộc mà Nanahoshi hay ngồi, và để Un ăn uống, nói chuyện phiếm, như tôi và Nanahoshi vẫn thường làm.

Và rồi khi Nanahoshi bước vào, cô ấy thấy một kẻ giống hệt mình đang nói chuyện với tôi.

[Ơ, tại sao lại có tôi ở đây? Đây là ai vậy? Tôi đây cơ mà?]

Chúng tôi cũng giả bộ kinh ngạc, [Ôi trời đất ơi, có tận hai Nanahoshi nè!], và hoảng hốt la toáng lên.

Sau đó, Perugius sẽ xuất hiện chỉ vào ống kính máy quay ẩn rồi bảo [Đùa chút thôi mà!!]

"Rudi, lớn tổng ngồng tồng ngông rồi? Phải biết khi nào nên với không nên đùa chứ anh."

"Ờ ha, tất nhiên rồi."

Dù chưa nói gì, chỉ bằng nét mặt, Sylphy đã nhìn thấu tôi.

Đúng vậy, lần này tôi đã tự ý tạo ra phần nhạy cảm của hình nhân Nanahoshi, nên tôi có lỗi. Những chuyện đó để sau. Vì vậy, đừng giận nhé.

"Rudeus-sama, nếu có điều gì ngài muốn làm, xin hãy ra lệnh cho Un. Un sẵn lòng thực hiện."

"Dù cô mới được tạo ra, mà lại tự tin vậy ư?"

"Tôi có thân thể cao cấp do Rudeus-sama và Zanoba-sama tạo tác ra ạ. Dù thiếu kinh nghiệm, nhưng nếu có sự hỗ trợ, tôi tin mình có thể hoàn thành tốt công việc."

"Tận tâm ghê ha. Vậy thì ngồi vào ghế kia, và ăn cái hamburger này..."

"Rudi!"

Khi chúng tôi đang đùa giỡn, cửa phòng gặp mặt mở ra.

"Oáp~"

Một cô gái bước vào, che giấu sự mệt mỏi, ngáp một cái rõ to.

Đó là Nanahoshi.

"Ơ..."

Vừa bước vào, cô ấy nhận ra kẻ giống mình.

"Rất hân hạnh được gặp Nanahoshi-sama. Tôi là hình nhân tự động 'SS-01 Un'."

Un ngay lập tức đứng lên, cúi chào.

"À, rất vui được gặp..."

Nanahoshi bối rối cúi chào lại.

Khi cúi đầu, Nanahoshi nghĩ ra điều gì đó, "À", cô ấy thốt lên.

"Đúng rồi, mấy cô cậu nói là sẽ tạo ra thứ này trước đó rồi mà. Đã hoàn thành rồi ư?"

Nanahoshi định chạm vào Un, nhưng tay cô ấy bị Un nắm lại, thành ra là bắt tay.

"Rất mong được giúp đỡ."

"À... rất vui..."

Nanahoshi nói những lời kính ngữ lắp bắp như vậy tận hai lần.

Có lẽ cô ấy định coi Un như đồ vật, nhưng nó lại hành xử như con người, nên Nanahoshu cảm thấy bối rối.

"Tuy mới được tạo ra, nhưng tôi sẽ nỗ lực hết mình để phục vụ Nanahoshi-sama ạ."

"À, ừ... vâng..."

Nanahoshi trả lời với vẻ khó xử, quay sang tôi.

"Mà sao, dù chỉ là nhân tạo, nhưng nó lại nói năng lịch sự quá nhỉ."

"Vì Un sẽ xuất hiện trước công chúng, nên tôi và Zanoba dạy nó nhiều điều."

Un sẽ xuất hiện ở các quốc gia với tư cách Nanahoshi, nên tôi và Zanoba dạy nó phép tắc. Lilia và Aisha cũng giúp đỡ nữa.

Tôi cũng rất kinh ngạc khi nó học hỏi mọi thứ nhanh thế.

"Vậy sao lại mang theo nó tới đây? Cậu chưa hề nói trước với tôi về việc này."

"À thì... thật khó nói làm sao, nhưng có một vấn đề khá là tế nhị đã xảy ra. Thật ra, cô thử kiểm tra cơ thể của Un đi, tôi đã lỡ.... tạo ra phần nhạy cảm cho nó."

Nanahoshi định tỏ ra không quan tâm, nhưng khi hiểu ra tôi đang muốn nói gì, cô ấy lùi lại một bước cách xa tôi. Dường như cô ấy đang tự bảo vệ bản thân, tay ôm lấy cơ thể mình.

Với vẻ mặt kinh sợ thấy rõ, cô ấy thốt lên một câu.

"Ư wa..."

"...."

Tôi ngồi ngay ngắn trên sàn, cúi đầu.

"Tôi không định sử dụng cho mục đích đó. Tôi đã hứa với Sylphy rồi. Xin hãy tha thứ cho tôi ạ."

Sau khi nghe Sylphy tường thuật lại, Nanahoshi nhìn tôi cúi đầu với vẻ mặt rất phức tạp.

"Tôi, hình nhân tự động 'SS-01 Un' xin thề sẽ giữ gìn danh dự của Nanahoshi-sama và bảo vệ trinh tiết của mình."

Tôi nghe thấy giọng Nanahoshi thì thầm khó chịu, "Ý tôi không phải vậy mà..."

Vậy là Nanahoshi và Un đã gặp nhau, và Un sẽ làm việc dưới tên Nanahoshi. Nhưng đó là câu chuyện sẽ kể vào lúc khác.
------------------------------------------------