Light Novel Mushoku tensei: Chương 12: Vị Thần Cư Ngụ Tại Thánh Địa Kiếm: Đương Toạ Gian
★ ★ ★
Bây giờ, tôi đang ở võ đường của Thánh địa kiếm.
Nghe nói đây được gọi là 「Đương Toạ Gian」
Ở bên phải tôi là Alek.
Cậu chàng đang nở một nụ cười rạng rỡ, và dĩ nhiên, không có dấu hiệu của một chút sát khí nào.
Trên thắt lưng cậu ấy là thanh trường kiếm hai tay được rèn bởi Khoáng Thần từ những tảng đen mà tôi tạo ra.
Dường như nó không có sức mạnh đặc biệt gì cho cam, nhưng vẫn là một vật phẩm tốt, dù sao cũng là đích thân một cấp thần tạo tác ra cơ mà lị.
Alek dường như rất thích thanh trường kiếm dài gần hai mét này và đã bắt đầu sử dụng nó thường xuyên.
Orsted ở bên trái tôi. Hắn đang đội một chiếc mũ giáp màu đen và chẳng nói một lời nào.
Hắn không hề di chuyển, giống như một bức tranh tĩnh vậy đó.
Cảm giác uy hiếp rất lớn, đến mức muỗi cũng không dám lại gần.
Nhưng những người khác ở đây không chú ý đến tôi, Alek hay Orsted.
Tất cả đều đang chăm chú nhìn người đứng đối diện tôi.
Đó là Eris.
Cô ấy đang cầm một thanh kiếm gỗ và đứng hiên ngang tại đó. Gương mặt của cô ấy rất nghiêm túc, và cô ấy không tỏ ra hung dữ chút nào.
Tuy nhiên, ta có thể thấy cô ấy đang nắm chặt thanh kiếm gỗ.
Eris đứng giữa "Đương Toạ Gian" với thanh kiếm gỗ trong lòng bàn tay.
Và trước mặt cô ấy là một Kiếm thánh đã bị gãy cổ tay.
"… Tôi thua rồi."
Kiếm thánh rên rỉ tiếc nuối, đứng dậy và cúi đầu.
Anh ta không chờ đợi Eris đáp lại và quay trở lại phía bên của đạo tràng.
Ngay mép rìa Võ Đường.
Có một hàng người, tất cả đều là kiếm sĩ của phái kiếm thần.
Có vẻ như có gần hai mươi người.
Thật là một thế giới nhỏ bé khi mỗi người trong số họ đều là một Thánh Kiếm.
Tất cả bọn họ đều tập trung ở một nơi chật hẹp này đây.
Và tiếp tục nhìn xa hơn từ chỗ Eris. Ở đó, có một cặp đôi trẻ đang ngồi.
Người đàn ông có lẽ cùng tuổi với tôi. Bảo anh ta trẻ thì không chính xác lắm, nhưng vì có nhiều kiếm thánh ở độ tuổi ba mươi, bốn mươi xếp hàng tại đó, vậy nên nói anh ta trẻ thì cũng không sai.
Anh ta đang để một người phụ nữ ngồi bên cạnh mình và đang ôm vai cô ấy.
So với các kiếm thánh khác, anh ta trông thư thái hơn.
Dù có chiếc mũ giáp giảm lời nguyền đến mấy đi chăng nữa, thì đối mặt với Orsted thật không dễ dàng gì, vậy mà anh ta vẫn thể hiện thái độ thoải mái ung dung như vậy.
Jino Britts.
Quả không hổ danh là Kiếm Thần.
Ôm một người phụ nữ như vậy, tôi không thể tin đươc rằng chúng tôi lại bằng tuổi nhau ấy.
Ít nhất, tôi không dám để vợ tôi ngồi cạnh mình và nắm vai cô ấy hoặc chạm vào eo cô ấy trước mặt Orsted được.
Nếu làm vậy tôi sẽ bị đánh tím mắt mất. Chủ yếu là nắm đấm của Eris.
Thỉnh thoảng anh ta cố với tay chạm vào ngực cô, nhưng lại bị hất tay rồi cổ lườm nguýt anh ta, nhìn thấy cảnh đó khiến tôi bớt cay mắt phần nào.
Tên của người phụ nữ là Nina.
Cô ấy là bạn của Eris và, theo cấp bậc, thì được gọi là Kiếm Đế. Tuy nhiên, không có chút khí chất nào toả ra từ cô giống như của một kiếm đế cả.
Cô ấy dựa vào Jino với vẻ mặt hạnh phúc, thỉnh thoảng vỗ nhẹ vào bàn tay chồng mình khi anh ta cố gắng vươn tay về phía ngực cô.
Họ chỉ mải âu yếm nhau như vậy và không hề chú ý đến chúng tôi.
Kiểu như đang phát cơm chó miễn phí vậy á.
「……」
Giờ thì, để giải thích một chút về lý do tại sao không khí lại căng thẳng như vậy.
Tóm tắt nội dung kỳ trước!
Xin chào các bạn nhỏ đáng yêu! Tôi là Rudeus Greyrat đây, rất vui được gặp các bạn nha!
Hôm nay tôi đang ở một trong những địa điểm du lịch nóng bỏng và ngầu nhất trên đại lục phía Bắc, 'Thánh địa Kiếm'.
Tôi cần phải nói chuyện với phái Kiếm Thần để chuẩn bị cho tương lai, và cũng có liên quan đến mối thù với Kiếm Thần trước đây của Eris.
Để giải quyết mọi thứ, tôi đã quyết định đến chào hỏi họ như một phần trách nhiệm.
Lần trước tôi không thể chào hỏi Kiếm Thần hiện tại, vì vậy tôi đã quay trở lại chốn này.
Nhóm đi cùng tất nhiên là có tôi và Eris rồi!
Theo như tôi biết, phái Kiếm Thần thường là những người vung kiếm trước khi mở miệng, vì vậy tôi quyết định không dẫn theo những người thuộc hệ pháp sư, cũng giống như lần trước thôi.
Dĩ nhiên nghĩ xấu cho những kẻ này thật không hay ho tẹo nào, họ cũng có đạo đức con người cơ mà.
Nhưng lần này, khác với lần trước, chúng tôi đã giết Gal Farion trong trận chiến tại Vương quốc Biheil.
Gal là cha vợ của Kiếm Thần hiện tại.
Với cái tình huống ngang trái như thế, phải mặt dày với gan to lắm mới dám đến yêu cầu hợp tác thế này. Có ai nghĩ chuyện này đi đến kết quả tốt đẹp không?
Chắc chắn là không rồi.
Nếu tình hình trở nên căng thẳng, chúng tôi sẽ rời đi ngay lập tức.
Dù sao đi nữa, không biết điều gì sẽ xảy ra, vì vậy tôi và Eris, người hiểu rõ về Thánh địa Kiếm, sẽ đi cùng nhau.
Đó là kế hoạch ban đầu, nhưng sau đó có một bất ngờ xảy ra.
Khi tôi nói với Orsted rằng chúng tôi sẽ đến Thánh địa Kiếm, hắn đã nói rằng hắn muốn đi cùng. Với một ý định thầm kín nào đó.
Có lẽ hắn lo lắng rằng tôi có thể mở miệng nói hớ gì đó và làm Kiếm Thần tức giận.
Hiểu theo cách khác, hắn đi cùng để bảo vệ tôi.
Dù sao, không có lý do gì để từ chối cả, vì Orsted rất đáng tin cậy.
Chưa hết, đến cả Alek nói rằng hắn cũng muốn đi.
Alek. Đúng, chính là cậu chàng có ước vọng anh hùng mạnh mẽ đó.
Anh ta nổi tiếng là không biết đọc tình huống, giống như Cliff hồi xưa vậy!
Tôi muốn nói "Không, đem theo mấy tên hay gây rắc rối này theo thì không ổn tẹo nào đâu!!", nhưng Orsted-sama nói "Nếu ngươi muốn thì đi cùng luôn.".
Vì vậy, cuối cùng nhóm chúng tôi là bốn người gồm: tôi, Eris, Orsted và Alek, cùng đến Thánh địa Kiếm.
Khi chúng tôi đặt chân đến Thánh địa Kiếm, thì trước tầm mắt là một khung cảnh yên bình với một ngôi làng nhỏ ẩn mình giữa trời tuyết.
Tôi cảm thấy hơi lo lắng, nhưng với ba người đáng tin cậy bên cạnh, tôi cảm thấy tốt hơn phần nào.
"Khung cảnh thật đẹp làm sao", "Dù ngôi làng nhỏ nhưng có nhiều loại kiếm tốt ghê ha","Ồ, người dân đầu tiên mà chúng ta gặp kìa." tôi lẩm bẩm một mình khi đến đạo trường của phái Kiếm Thần.
Những Kiếm Thánh thân thiện đã dẫn chúng tôi vào phòng chờ.
Mọi người đều cười nói và tạo không khí hòa nhã. Nhưng, tôi không thể ngừng cảm thấy ớn lạnh.
Chắc chắn đó chỉ là tưởng tượng của tôi thôi ha! Không có gì to tát đâu!! Ừm ừm, chỉ là chào hỏi thôi mà!
Thế nhưng, một trong những Kiếm Thánh cất lời:
"Tôi muốn được chiêm ngưỡng đường kiếm của Kiếm Vương Eris, người đã đánh bại Kiếm Thần tiền nhiệm."
Ơ kìa kìa, gì mà hăng máu thế, đang chào hỏi mà!? Trước khi tôi có thể phản ứng, Kiếm Thần nhún vai và nói "Hãy cứ làm điều các người muốn".
Và thế là bắt đầu trận chiến.
Các Kiếm Thánh với nụ cười thân thiện, toát ra sát khí toàn thân, lao vào tấn công Eris.
Họ cười, và sử dụng kiếm gỗ, nhưng rõ ràng có ý định giết người hằn sâu trong đôi mắt.
Dù chỉ là tập luyện, nhưng họ không có ý định dừng lại trước khi có thể giết chết đối phương chỉ bằng cây kiếm gỗ ấy vậy. Dễ dàng nhận thấy điều này.
Nhưng, Eris là một Kiếm Vương cơ mà. Cô ấy không dễ dàng bị đánh bại bởi các Kiếm Thánh bình thường được. Cô ấy đánh bại từng Kiếm Thánh một cách nhanh chóng.
Mỗi lần Eris đánh bại một Kiếm Thánh, nụ cười của họ biến mất, thay vào đó là biểu cảm đầy căm phẫn. Sát khí cũng không còn che giấu nữa.
Trong không gian đầy căng thẳng, chỉ có một người giữ vẻ mặt thản nhiên.
Đó là Jino. Ngay cả Nina cũng hơi khó chịu với sát khí của các Kiếm Thánh, nhưng Jino thì không quan tâm cho lắm.
Và đây chính là lý do khiến không khí trở nên căng thẳng như hiện tại!
Tôi đã cố gắng giải thích một cách vui vẻ, thế nhưng...
Ôi thôi, đau dạ dày quá đi à. Tại sao chuyện lại thành ra thế này cơ chứ...
Tôi cảm thấy mình đã thất bại ngay từ đầu. Không thể nào mà có thể nói chuyện tử tế trong bầu không khí này được.
Nhưng hãy cho tôi được biện minh chút.
Thực sự không có thời gian để ngăn chặn sự việc này luôn á.
Mọi thứ diễn ra quá nhanh, tôi không tài nào ứng biến kịp.
Trước khi Jino nói dứt câu "Hãy cứ làm điều các người muốn", Eris đã cầm kiếm gỗ và xông lên ngay lập tức rồi, các Kiếm Thánh cũng đã sẵn sàng tư thế hùng hổ chiến đấu chờ đợi ở trung tâm đạo trường.
Khi tôi chì vừa ngồi xuống vị trí hiện tại chưa kịp ấm mông, thì Eris đã đánh bại một người rồi.
Không có thời gian để nghỉ ngơi, "Tiếp theo để tôi xông pha!!", "Để ta ra trận lượt kế cho!" các Kiếm Thánh liên tục tiến lên. Như ăn mì vằn thắn.
Tuy nhiên, tôi cảm thấy thời điểm chấm dứt những trận đánh này đang đến rất gần rồi.
Có khoảng hơn hai mươi Kiếm Thánh, và Eris đã đánh bại hơn hai mươi người.
Người đang chiến đấu hiện tại là Kiếm Thánh cuối cùng.
Nếu nốt kẻ này, thì Jino sẽ ra tay.
Dù Jino có vẻ thản nhiên, nhưng khi tất cả những người dưới quyền anh ta bị đánh bại, anh ta không thể không ra tay cho được.
Các Kiếm Thánh cũng đang chờ đợi khoảnh khắc đó. Khi Kiếm Thần xuất hiện và đánh bại nữ kiếm sĩ tóc đỏ, họ sẽ lấy đó làm lý do để trả thù cho Kiếm Thần tiền nhiệm.
Tôi hối hận vãi luôn rồi đó.
Có lẽ chúng tôi không nên đến đây. Eris cũng không thể an toàn nếu đấu với Kiếm Thần mà lành lặn ra về được. Tôi cũng không thể chiến đấu với Kiếm Thần ở khoảng cách này.
Tuy nhiên, tôi cảm thấy an tâm.
Ngay cả khi tôi không phản ứng kịp, Orsted và Alek sẽ có thể kịp ngăn chặn kiếm của Kiếm Thần.
Eris có thể không hoàn toàn vô sự, nhưng... chỉ cần không chết thì cũng tốt rồi.
Eris cũng đã sẵn sàng tâm thế cho điều đó. Dù sao, tôi cũng biết ơn hai người đã đi cùng.
Nếu cuộc chiến giữa Eris và Kiếm Thần bị gián đoạn, chắc chắn không thể đàm phán được nữa.
Tôi không thể đoán trước được điều gì sẽ xảy ra...
Nhưng chắc chắn là sẽ rất căng thẳng.
Dù sao, tôi phải tìm cách dừng họ lại. Bằng cách nào đó, tôi phải chuyển hướng sang trò chuyện đàm phán thay vì bạo lực thế này . Đó là công việc của tôi.
Rudeus, hãy cố gắng lên nào mày ơi.
Họ là những người đầy máu nóng, nhưng nếu mày nói chuyện một cách chân thành, họ sẽ lắng nghe ấy mà.
Hãy cố gắng lên nào!!!
"Khụ... Tôi chịu thua"
Và bây giờ, Kiếm Thánh cuối cùng đã bị đánh bại.
Anh ta cũng giữ cổ tay mình như những Kiếm Thánh trước đó.
Thực ra, tất cả họ đều bị đánh vào cổ tay. Dù là tay phải hay tay trái, Eris đều kết liễu họ bằng cùng một kỹ thuật. Điều này chỉ làm tăng thêm sự phẫn nộ của các Kiếm Thánh.
Tiếp theo sẽ là Nina? Không, có vẻ như Nina không có ý định ra tay. Tôi cảm giác, Kiếm Thần sẽ ra tay trước.
Khi Kiếm Thần ra tay, đó sẽ là lúc tôi phải hành động.
Hãy để ý kỹ từng ly từng tý một, và tôi phải hành động ngay sau đó. Khi Kiếm Thần đứng dậy, tôi sẽ bước tới một cách khiêm tốn và lịch thiệp.
[Ôi!! Những trận đấu thật tuyệt vời và mãn nhãn làm sao, chỉ nhìn thôi mà tôi đã khát khô cổ rồi nè. Hãy tạm nghỉ và cùng nhâm nhi uống trà đàm đạo nào chư vị.] Tôi sẽ bắt đầu với câu nói như thế.
Ừm mà? Dùng câu nói đó vào lúc này, liệu có ổn không?
Nghe có vẻ như đang chế nhạo mấy người bên phe thua cuộc ấy nhể?
Chắc là tôi nên bơm thêm vài câu khen ngợi các Kiếm Thánh.
[Quả không hổ danh, chư vị ở Thánh địa Kiếm thật tâm huyết và nhiệt thành đối việc luyện kiếm ha. Tôi rất lấy làm ngưỡng mộ.] Câu này sẽ ổn hơn.
Nếu nói vậy, họ có thể bào chữa rằng: [Đây chỉ là luyện tập, nên thua cũng không sao.]
Được rồi, hãy triển ngay cho nóng thôi nào, ngay bây giờ.
"......"
Nhưng Kiếm Thần vẫn không có động tĩnh. Nina cũng không ra tay.
"Đã xong rồi à?"
Trong không khí căng thẳng, Jino Blitz - Kiếm Thần, lên tiếng với giọng nhẹ nhàng.
Đó là một giọng nói thoải mái và thản nhiên.
"Vậy thì? Các người đến đây vì việc gì?"
Ồ? Có vẻ anh ta sẵn sàng nghe tôi nói trước khi bắt đầu trận đấu.
Thật không giống phong cách của phái Kiếm Thần chút nào, nhưng diễn biến này thật thuận lợi.
Tôi bước lên phía trước và lên tiếng.
"......Trước tiên, tôi xin được gửi lời xin lỗi chân thành nhất ạ."
"Vì chuyện gì?"
"Vì chuyện của Kiếm Thần tiền nhiệm."
Khi tôi nói vậy, không khí xung quanh các Kiếm Thánh thay đổi, như thể họ đã chờ đợi khoảnh khắc này.
"Lũ bọn chúng đã mở lời trước rồi kìa! Giờ là lúc để trả thù! Xông lên đê!"
Nếu mấy gã này như những con chó vậy, chúng sẽ vẫy đuôi và sủa liên tục không ngừng khi có có biến.
Tôi cũng đã suy nghĩ về việc liệu mình có thể nói một cách vòng vo hơn không, nhưng cái khung cảnh này là không thể tránh được.
"......"
Nhưng Kiếm Thần có vẻ bối rối và khó xử.
Khuôn mặt anh ta khiến tôi cảm thấy lúng túng.
Tôi đã nói điều gì sai sao? Tôi nhìn quanh với ánh mắt hoang mang.
Nhưng anh ta ngay lập tức gật đầu, như đã hiểu ra điều gì đó.
"À, đúng vậy ha. Tôi đã nghe từ Nina từ lâu rồi. Nina đã đồng ý giúp đỡ các người phải không? Nếu đã giết cha của đồng minh, thì cần phải xin lỗi, phải vậy không nhỉ?"
Jino nói như thể cái chuyện này chẳng liên quan gì đến anh ta vậy á?
Thậm chí, mấy gã Kiếm Thánh còn ngạc nhiên hơn cả tôi cơ.
"Sư phụ... e hèm..... Kiếm Thần tiền nhiệm Gal Farion đã tự mình mong muốn thách đấu các người đúng không? Vậy thì, chúng tôi mới là người nên xin lỗi mới đúng chứ? Nếu đó là vấn đề của toàn bộ phái Kiếm Thần, thì chúng tôi mới là bên phá vỡ thỏa thuận. Vậy nên việc các người đến để xin lỗi có hơi... ôi trời.... Tôi thực sự không biết cách giải quyết mấy cái vụ kiểu này đâu. Chuyện này rốt cục là thế nào đây?"
Tôi mới là người nên hỏi rằng chuyện này là thế nào đây.
Tôi thực sự đang nói chuyện với người đứng đầu phái Kiếm Thần ư?
Tôi đã dự đoán rằng đối phương sẽ là một người khó nói chuyện như Atofe cơ...
Nhưng anh ta lại cư xử hoà nhã đến vậy. Cảm giác thật kỳ lạ. Nó giống như đang nói chuyện với một người nào đó trong phái Bắc Thần, ngoài Atofe ra vậy.
"À thì..."
Hãy bình tĩnh lại nào mày ơi, trước tiên hãy trả lời câu hỏi của anh ta đã.
"Chúng tôi vẫn chưa chính thức ký kết thỏa thuận nào cả đâu ạ. Dù đã đến một lần trước đó, nhưng chúng tôi đã xin phép được quay lại đây vào lần sau, tức là lúc này vì hồi đấy mấy người đang bận... Nhưng Nina đã nói chuyện với Kiếm Thần về vụ này trước đó rồi phải không ạ?"
"Tôi đã nói chuyện. Nhưng chỉ vậy thôi."
Nina gật đầu mơ hồ, và Jino cũng gật đầu theo.
"Ít nhất, chúng tôi chưa từng nghe nói về vụ [ông ấy đang đối đầu với phe Long Thần Orsted và đồng minh của ngài ấy] trước đây. Vậy thì tức là chúng tôi cũng liên quan..."
Ánh mắt của Jino trở nên sắc bén.
"Kiếm Thần tiền nhiệm đã chọn con đường đối đầu với các người phải không?"
Tinh thần của các Kiếm Thánh sôi lên sùng sục.
"Đúng rồi, ngài gãi đúng chỗ ngứa rồi đấy. Hãy rút kiếm và bắt đầu chiến đấu đi!"
Tôi nghe thấy tiếng hét thầm trong lòng họ.
"......Xin hãy đợi đã. Hãy bình tĩnh chút nào."
Khi tôi nói vội vàng như vậy, Jino nhún vai.
"Cậu thấy tôi đang mất bình tĩnh sao?"
"Không, ngài rất bình tĩnh ạ. Nhưng mà, chúng tôi đến đây để xin lỗi và không muốn tiếp tục đối đầu với các ngài. Việc đối đầu với phái Kiếm Thần mạnh mẽ như các ngài không có lợi cho chúng tôi. Chúng tôi muốn hòa hợp tạo mối giao hảo với các ngài. Chúng tôi sẵn sàng hợp tác với mọi người trong việc cung cấp kiếm, thực phẩm, cơ sở hạ tầng và xây dựng. Ngược lại, nếu các ngài chọn đối đầu với chúng tôi, thì chúng tôi sẽ ngừng các hỗ trợ đó. Điều này không tốt cho các ngài phải không ạ?"
"Hàiiiiii..."
Jino thở dài khi nghe tôi nói một hơi dài như vậy.
Có lẽ tôi đã giải thích quá dài dòng. Nếu là cuộc trò chuyện với Atofe, tôi sẽ nói ngắn gọn hơn. Nhưng nhìn bề ngoài, Jino không có vẻ sẽ đồng ý ngay chỉ với việc cung cấp rượu ngon.
Jino nhìn tôi với vẻ mệt mỏi và nói.
"Cậu bắt tôi phải nói lại từ đầu hay gì? Đã bảo là Kiếm Thần tiền nhiệm đã không nói gì với chúng tôi. Điều đó có nghĩa là đó là quyết định cá nhân của ông ấy, không phải của toàn bộ phái Kiếm Thần. Vì vậy tôi không có ý định chiến đấu với các ngươi. Điều quan trọng hơn là..."
Jino nói và kéo Nina lại, vùi mặt vào tóc cô ấy.
Nina đỏ mặt nhưng không phản kháng.
Thật nồng nhiệt, nhưng có lẽ không nên thể hiện trước mọi người.
Nhìn xem, Eris đỏ mặt và mở to mắt, trong tư thế sẵn sàng chiến đấu.
Nhưng, người tôi đang nói chuyện thực sự là Kiếm Thần sao?
Anh ta quá thông minh và lạnh lùng.
Những người cấp cao trong phái Kiếm Thần theo trí tưởng tượng của tôi thì sẽ nói thế này "Câm mẹ mày mồm vào! Đừng nói mấy lời mà tao không hiểu nữa! Tao sẽ giểt mày để báo thù cho phụ thân của tao!" kiểu kiểu vậy á?
À, không, chí thế nếu đó là Atofe. Là phái Bắc Thần. Hơi lộn xíu.
Nhưng, tôi cứ tưởng giống nhau chứ?
À, có lẽ người trước mặt tôi chỉ là bù nhìn, hoặc là một nhân viên hành chính phụ trách quan hệ ngoại giao mà thôi.
"......"
Nếu mọi việc êm xuôi thế này thì thật tốt.
Nhưng người thân trong gia đình bị giết và anh ta vẫn bình thản như thế này, đáng sợ vãi...
Mà nếu anh ta đã suy nghĩ kỹ và đặt cảm xúc sang một bên, tôi có thể hiểu được.
Chắc chắn anh ta đã suy nghĩ và quyết định từ trước.
"Nếu vậy, chúng tôi muốn..."
"HÃY CHỜ ĐÃ!"
Một trong những Kiếm Thánh đứng dậy và hét toáng lên.
Mặt anh ta đỏ gay, chỉ tay vào chúng tôi... hay đúng hơn là vào Orsted.
"CHÚNG TÔI ĐÃ TRỞ NÊN MẠNH MẼ BẰNG CÁCH NHÌN VÀ HỌC HỎI TỪ ĐƯỜNG KIẾM CỦA KIẾM THẦN TIỀN NHIỆM! VÀ CÁC NGƯƠI ĐÃ GIẾT ÔNG ẤY! CHÚNG TÔI KHÔNG THỂ IM LẶNG CHẤP NHẬN ĐIỀU ĐÓ ĐƯỢC! PHÁI KIẾM THẦN BỊ XEM THƯỜNG ĐẾN THẾ NÀY SAO!?"
"Nếu anh muốn, thì hãy cứ làm đi. Mang kiếm thật đến đây, tôi sẽ ngồi xem xem anh làm được trò trống gì."
Jino đáp lại ngay lập tức.
Gã Kiếm Thánh ngừng lại thốt lên.
"Hả...?"
"Họ đến đây với tâm thế đã chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu rồi. Kiếm Vương Eris, Long Thần Orsted, Bắc Thần Karlman III. Rudeus Greyrat sẽ hỗ trợ từ đằng sau bằng ma pháp. Dù tất cả các người cùng xông lên một lượt, các người cũng sẽ bị tiêu diệt mà không thể gây chút tổn thương gì đến họ cả."
"Chuyện đó..."
"Hãy làm đi. Tôi sẽ lo liệu thi thể và làm lễ tang cho các người. Dù không biết danh dự có được bảo vệ hay không, nhưng các người sẽ thỏa mãn."
"......"
Với những lời đó, gã Kiếm Thánh ngồi xuống.
Hắn ta nắm chặt tay, giọng run rẩy.
"Chúng tôi... phải tuân theo họ sao? Chấp nhận kẻ thù của Kiếm Thần tiền nhiệm mà không chiến đấu..."
"Nếu anh không phục, thì hãy làm đi. Tôi không ép buộc anh, anh được tự do làm điều mình muốn. Như cha ta đã làm vậy."
Jino có vẻ mệt mỏi.
Tôi muốn họ nhận thức được tình hình ngay lập tức, thay vì để hận thù ngày càng gặm nhấm như vậy.
Dù điều này có thể khó khăn...
"Kiếm Đế không có ở đây à?"
Eris đột nhiên nói.
Jino quay đầu nhìn Eris.
"Cha ta đã rời khỏi Thánh địa Kiếm. Có lẽ không thích việc ta trở thành Kiếm Thần."
Người được gọi là Kiếm Đế không phải là Nina.
Theo lời Jino, có lẽ đó là một trong hai Kiếm Đế, đệ tử được đích thân Kiếm Thần tiền nhiệm chỉ dạy.
Ngẫm lại, đúng là không thấy họ thật.
"Có lẽ họ đang mở đạo trường ở Asura hoặc Millis, hoặc ở Vương quốc Long Vương. Dù quả thật tôi không bận tâm nếu họ rời đi, nhưng..."
Jino nhún vai.
"Vậy, ngoài việc xin lỗi, các người còn muốn gì nữa không? Còn tôi thì chỉ có thể nói lời cám ơn các người vì đã đến đây thôi."
Dù sao, vẫn có gì đó thật đáng sợ. Tôi không muốn nói gì xấu về người khác, nhưng Jino có vẻ như là một người quá lạnh lùng và thấu suốt...
"Không ạ, chưa hết. Thật ra, chúng tôi đang chiến đấu với một thực thể gọi là Hitogami và..."
Nghĩ vậy, tôi bắt đầu giải thích về cuộc chiến với Hitogami.
Dù sao đi nữa, có vẻ như Jino là người có thể nói chuyện được.
Nếu có thể kết thúc mà không cần đấu tranh, thì điều đó thật quá đỗi tuyệt vời rồi, không cầu mong gì hơn nữa.
Tôi cảm thấy như bị lừa gạt vậy, nhưng không sao cả. Nếu gỡ bỏ cái hào quang của Kiếm Thần xuống, Jino là một thanh niên tốt tính, có lý trí.
Vậy thì tôi phải cố gắng có được sự hợp tác từ anh ấy. uống một tách trà cùng nhau đàm đào để trở nên thân thiết hơn.
Nếu làm vậy, cảm giác bất an này chắc chắn sẽ biến mất.
"Vì vậy, để chuẩn bị cho tương lai, tôi muốn đề nghị phái Kiếm Thần hợp tác với chúng tôi..."
"Từ chối."
...Hả?
"Chúng tôi sẽ không hợp tác."
Các Kiếm Thánh reo hò, nhưng họ cũng có vẻ bối rối.
"...Điều đó có nghĩa là ngài sẽ đứng về phía Hitogami?"
"Không, chúng tôi cũng sẽ không đối đầu với các người."
Hả?
"Nói cách khác... ngài sẽ duy trì vị trí trung lập? Lý do là gì vậy ạ?"
"Để tuân thủ giáo lý của sư phụ."
"Giáo lý?"
"Sư phụ luôn nói 'Hãy trở nên mạnh mẽ vì chính mình'. Thật sự tôi không hiểu điều đó cho lắm. Tôi nghĩ không ai trong số chúng tôi hiểu được. Cả cha tôi cũng không hiểu. Nhưng khi tôi muốn có được Nina, tôi đã hiểu rồi. Lời dạy của sư phụ là kiếm nên được sử dụng vì chính mình. Đơn giản chỉ để đạt được mục tiêu cá nhân."
Giọng Jino đầy chắc chắn khi anh ta nói.
Anh ta tin chắc rằng những lời anh ta nói là sự thật.
"Vì vậy, chúng tôi không thể hợp tác. Kiếm của tôi chỉ được sử dụng vì tôi và những người tôi yêu thương. Tất cả chỉ vì bản thân tôi mà thôi."
"...Ngay cả khi gia đình ngài gặp nguy hiểm, ngài cũng sẽ không sử dụng kiếm?"
"Không. Nếu tôi yêu gia đình mình vào lúc đó, tôi sẽ vung kiếm."
Lần đầu tiên, Jino nhìn thẳng vào tôi.
Ánh mắt mạnh mẽ và uy nghiêm. Cái nhìn này hoàn toàn khác xa với hình ảnh mà tôi đã nghe từ Eris.
"Hay các người đang muốn nói rằng nếu không chịu hợp tác, các người sẽ giết gia đình của tôi?"
Không khí trong đạo trường trở nên lạnh lẽo.
Lời nói của Jino toả ra sát khí. Tôi cảm thấy mồ hôi lạnh chảy khắp cơ thể. Nếu chỉ có tôi ở đây, có lẽ tôi đã sợ hãi đến mức tiểu ra quần.
Anh ta là Kiếm Thần. Người đã đánh bại Kiếm Thần tiền nhiệm Gal Farion trong chớp mắt, hiện tại anh ta là Kiếm Thần.
Thật đáng sợ, tôi hiểu rõ rằng anh ta là một trong năm người mạnh nhất thế giới.
"Tôi cũng yêu gia đình mình."
"Vậy thì, tôi an tâm rồi."
Sát khí biến mất.
"Không hổ danh là Rudeus, đúng như những gì tôi nghe đồn."
"Đồn gì?"
"Người đã trở thành thuộc hạ của Long Thần vì gia đình mình, và đã phá hủy một quốc gia."
"À thì... Điều đó không hoàn toàn sai. Nhưng tôi chưa phá hủy quốc gia nào."
"Hơn nữa, cậu can đảm hơn tôi tưởng đấy."
Jino liếc nhìn hai bên.
Ánh mắt anh ta hướng về hai bên tôi. Eris và Alek, và các Kiếm Thánh. Tất cả họ đều cầm tay nắm chuôi kiếm. Một số thậm chí đã rút kiếm ra.
Khi tôi nhìn ra sau, thấy Orsted không hề nhúc nhích dù chỉ một inch. Thật không hổ danh là Sếp.
Tôi cũng không nhúc nhích, nhưng đó là vì tôi không thể động đậy do sát khí, không phải vì tôi không sợ đâu nhá.
"Tóm lại, cậu là người có thể tin cậy được."
Không biết câu "tóm lại" có ý nghĩa gì.
"Vì vậy, tôi nói thẳng. Chúng tôi sẽ không hợp tác. Kiếm của tôi chỉ được sử dụng vì tôi và những người tôi yêu thương."
"...À. Hiểu rồi."
Tôi đã hiểu một chút về Jino Blitz.
Nói ngắn gọn, anh ta muốn bảo vệ những người anh ta yêu thương bằng chính tay mình. Điều đó không khác gì với tôi cả.
Tôi không thể làm điều đó, nên đã phải nhờ đến Orsted. Nhưng anh ta tin rằng mình có thể làm được và có đủ sức mạnh để làm điều đó. Hơn nữa, anh ta không muốn làm bất cứ điều gì khác.
Dĩ nhiên, anh ta là Kiếm Thần. Dù tuyên bố trung lập, kẻ thù vẫn sẽ tìm đến anh.
Nhưng anh ta không muốn tự tạo ra kẻ thù.
Tôi không hiểu tại sao Kiếm Thần tiền nhiệm lại không nằm trong số những người anh ta yêu thương.
Không... Đúng hơn là, Kiếm Thần tiền nhiệm "đã sống và chết vì chính mình". Vì vậy, anh ta nghĩ rằng việc can thiệp vào cái chết của Kiếm Thần tiền nhiệm là sai lầm.
"...Hừm."
Có lẽ, việc thuyết phục sẽ rất khó khăn đây.
Jino đã chắc như đinh đóng cột với chính kiến của mình. Trừ khi chúng tôi ngừng chiến đấu với Hitogami, hoặc cho đến khi anh ta cũng cảm thấy không thể tự bảo vệ mình như tôi, suy nghĩ của anh ta sẽ không bao giờ thay đổi.
Dù tôi có thuyết phục thế nào, cũng chỉ như đấm vào không khí. Anh ta đã quyết định rồi.
Một khi đã quyết định, anh ta sẽ không đổi thay. Đó là lý do tại sao anh ta là người đứng đầu phái Kiếm Thần.
"Hiểu rồi... Nhưng xin hãy cẩn thận nếu Hitogami xuất hiện trong giấc mơ của ngài. Đừng để bị lừa dối rằng đó là vì gia đình, và cuối cùng mất tất cả."
"Tôi hiểu rồi."
Thật đáng tiếc, nhưng tôi sẽ rút lui vậy.
Ít nhất tôi biết rằng anh ta không có ý định đối đầu với chúng tôi.
Anh ta không trở thành đồng minh, nhưng cũng không trở thành kẻ thù. Anh ta tin tưởng chúng tôi và nói rằng anh ta muốn giữ vị trí trung lập. Đó là lời nói chân thành.
Vì vậy, lần này, chúng tôi sẽ chấp nhận điều đó.
"Nếu tôi chết và có người kế nhiệm, thì hãy quay lại đây. Dù sao đây cũng chỉ là quyết định cá nhân của riêng tôi mà thôi."
"Tôi sẽ làm vậy ạ."
Tôi quay đầu lại và nhìn về phía Orsted.
Biểu cảm của hắn ta bị che khuất dưới mũ giáp, nên tôi không thể biết hắn ta đang nghĩ gì.
"Vậy thì, được không ạ, thưa Orsted-sama?"
"...Ừ."
Nghe tôi hỏi, Orsted chậm rãi gật đầu.
Sau đó, chúng tôi chữa lành vết thương cho các Kiếm Thánh, và Alek bắt đầu dạy họ luyện tập.
Hiện tại, tôi đang ngồi ở vị trí cao nhất trong đạo trường, quan sát Alek và các Kiếm Thánh.
Dù cầm kiếm gỗ, nhưng mỗi lần vung kiếm, các Kiếm Thánh đều toát ra sát khí.
Họ nghĩ rằng giết Alek trong lúc luyện tập cũng không sao.
Alek đối phó nhẹ nhàng.
Dù vậy, họ vẫn là các Kiếm Thánh, hoặc có thể Alek đang cẩn thận. Đôi khi họ vẫn trúng đòn của Alek.
Họ toàn xài chiêu Quang Chi Thái Đao.
Nhưng, chiêu đó chỉ dùng với kiếm gỗ. Ngay khi trúng đòn, kiếm gỗ sẽ gãy và Alek không bị thương.
Tên Alek này dùng Đấu Khí đúng là chơi bẩn thật đấy.
Tuy nhiên, kiếm gỗ của Thánh địa Kiếm có gì đó đặc biệt.
Bên trong kiếm gỗ có lõi sắt, có lẽ để mô phỏng trọng lượng của kiếm thật.
Nếu tên này không mang Đấu Khi, một cú đánh vào vị trí yếu nhược có thể gây tử vong cũng không chừng...
À, đó là lý do tại sao ở đây chỉ có các Kiếm Thánh. Chỉ những người cấp cao mới có thể đối chọi lại với Đấu Khí.
"Orsted-sama... Tại sao lần này ngài lại đi cùng chúng tôi?"
Tôi bất chợt hỏi Orsted, người ngồi bên cạnh.
"Ta muốn quan sát Jino Brittz."
"Có nghĩa là để xem anh ta có gì khác biệt so với bình thường không ấy ạ?"
"Đúng vậy."
Jino vẫn đang ở đó, im lặng quan sát buổi luyện tập cùng với Nina.
Nina đang nói chuyện với Eris. Tôi nghe thấy từ "Gal Farion" vài lần, có lẽ họ đang nói về cái chết của Kiếm Thần tiền nhiệm.
"Sao rồi?"
"Không có gì thay đổi. Vẫn đơn thuần, cứng đầu và sống chỉ vì bản thân."
"Ồ."
"Jino khi còn trẻ rất bất ổn. Vì vậy, hắn có thể bị lay động bởi lời nói của Hitogami. Nhưng với tình trạng hiện tại của hắn ta, chúng ta không cần lo lắng nữa."
"Hiểu rồi ạ."
Trung lập. Đó là điều phương án tốt nhất chúng ta có thể hy vọng. Không trở thành đồng minh, nhưng cũng không trở thành kẻ thù. Với tình trạng hiện tại, khả năng trở thành tay sai của Hitogami cũng thấp.
Dù không hành động một cách chủ động cho tương lai, nhưng các quốc gia khác cũng không phải ai cũng hành động tích cực. Điều quan trọng là họ sẽ không trở thành tay sai của Hitogami.
Dù muốn hay không, sẽ có lúc họ trở thành kẻ thù của chúng tôi...
Mà thôi. Nếu cứ nghĩ quá lên như vậy thì sẽ không có hồi kết mất.
"Aaaa.. Tôi chịu thua."
Âm thanh của một trong những Kiếm Thánh ngã xuống vang lên trong đạo trường.
Ngay lập tức, tôi tưởng sẽ có một Kiếm Thánh khác bước lên nói "Tiếp theo hãy để tôi ra trận!"
... Nhưng khi nhìn kỹ, tất cả các Kiếm Thánh đều đã ngồi bệt hoặc gục xuống rồi.
Toàn bộ Kiếm Thánh đều bị đánh bại (lần thứ hai trong ngày). Thật không hổ danh Karlman III của phái Bắc Thần.
"......"
Im lặng bao trùm đạo trường.
"Và cuối cùng, anh ta đã nói thế này 'Thật tuyệt khi được sống tự do và mạnh mẽ ha.'"
Trong không gian tĩnh lặng, lời kể chuyện của Eris bỗng chốc vang vọng lên.
Cô ấy dường như hơi ngại khi giọng nói của mình to hơn tưởng tượng, nhưng nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, tỏ vẻ nghiêm nghị để dọa các Kiếm Thánh phải quay mặt đi.
Các Kiếm Thánh cúi đầu, vẻ mặt đầy tiếc nuối.
Họ liếc nhìn Jino với ánh mắt đầy căm phẫn.
Họ trách móc anh ta vì đã để đệ tử chiến đấu thay mình, vì không bảo toàn được danh dự của phái Kiếm Thần.
Jino vẫn giữ vẻ mặt thản nhiên, không chút phản ứng.
Có lẽ anh ta đã quen với việc này hàng ngày rồi.
"Kiếm Thần-sama, ngài có muốn tham gia luyện tập không?"
Một trong những Kiếm Thánh lên tiếng.
Người đã nhiều lần bị Alek đánh bại và còn vết bầm lớn trên mặt.
Người đã lên tiếng yêu cầu dừng lại trước đó.
"Không, tôi không muốn."
"Tại sao không ạ!?"
"Tại sao à? Vì các người đã yêu cầu họ chỉ giáo các người, nên tôi đã nhờ họ. Nếu các người đã thua, thì xong thôi."
Khuôn mặt của Kiếm Thánh biến dạng.
Anh ta run rẩy, không thể kiềm chế được và hét lên.
"Thời kỳ Kiếm Thần tiền nhiệm còn tại vị tốt hơn thế này rất nhiều! Ông ấy đã bảo vệ danh dự của phái Kiếm Thần! Ông ấy không để những kẻ như lũ bọn chúng làm nhục! Kiếm Đế-sama đã rời đi cũng là vì lý do này đấy! Ngài là Kiếm Thần nhưng không dạy chúng tôi, chỉ suốt ngày ở nhà quanh quẩn với phụ nữ! Kẻ thù đến đây và yêu cầu chúng ta phục tùng mà ngài không mảy may một chút ý kiến! Chỉ tuyên bố trung lập vì không muốn tạo ra kẻ thù ư? Ngài là cái quái gì vậy!? Ngài trở thành Kiếm Thần vì lý do quái gì vậy hả!?"
Đạo trường trở nên im lặng.
Jino không thay đổi biểu cảm. Vẫn giữ vẻ mặt thản nhiên.
Như thể anh ta đang nghĩ "Hắn ta đang nói cái gì thế này".
Nhưng Kiếm Thánh có vẻ nhận ra mình đã nói quá, khuôn mặt anh ta trở nên tái xanh.
"Kiếm là của cá nhân mỗi người. Tôi dù có chiến thắng họ ở đây, nhưng không đồng nghĩa với việc các người cũng thắng họ, và danh dự của các người cũng sẽ không được bảo vệ kể cả có thế đi chăng nữa."
Jino nói ngắn gọn.
"Tôi đã đánh bại Kiếm Thần tiền nhiệm vì muốn có Nina. Đó là lý do tôi làm thế. Tôi không quan tâm đến danh dự hay việc dạy dỗ các người. Nếu không hài lòng, các người có thể rời đi. Tôi không hứng thú với cái danh Kiếm Thần này, nhưng nếu tôi từ bỏ cái danh vị đó, các ngươi sẽ đuổi tôi ra ngoài đường, đúng chứ? Tôi không thể rời đi bây giờ vì con tôi còn nhỏ."
Các Kiếm Thánh lại cúi đầu, thở dài thất vọng.
Họ không thể hiểu tại sao anh ta không chịu hiểu điều này.
Không khí thật nặng nề.
Kiếm Thần và môn đồ của anh ta. Không có sự hòa hợp nào cả.
Jino vẫn còn trẻ. Nếu không xử lý tốt, anh ta có thể tạo ra kẻ thù bên trong.
"Sao ngài không thể hiện vài đường kiếm cho họ chiêm ngưỡng nhỉ?"
Nina phá vỡ sự im lặng. Cô ấy rời khỏi Jino, ngồi thẳng dậy.
"Em cũng muốn thấy ngài chiến đấu."
"Được rồi. Nếu đó là điều Nina mong muốn."
Jino đứng dậy ngay lập tức, như thể anh ta chưa từng ngần ngại, như thể những lời anh ta nói trước đó như gió thoảng mây bay vậy.
Anh ta bị vợ mình kiếm soát ư. Đội vợ lên đầu thế này cũng được á hả? Chẳng biết người khác nghĩ thế nào, nhưng có vẻ không ổn với tôi chút nào đâu.
Liệu mọi chuyện có ổn thoả không đây?
"Eris, cậu muốn chiến không? Jino hiện tại mạnh mẽ hơn người cậu từng biết hồi xưa đấy."
Eris cũng đứng dậy sau khi nghe những lời của Nina.
Cô ấy ném thứ gì đó về phía tôi.
Sau khi chộp lấy nó, tôi nhận ra đó là thanh kiếm của cô ấy.
Ma kiếm [Hầu Địch] <喉笛>
Đó là thanh kiếm yêu thích của Kiếm Thần tiền nhiệm.
Jino và Eris bắt đầu đi về phía trung tâm võ đường.
Alek ở đó và nhún vai.
"Vậy ai sẽ lên đấu với hắn ta trước đây?"
"Tất nhiên là người yếu hơn rồi."
Eris đẩy Alek sang một bên.
Alek gật đầu đồng ý và quay trở lại phía chúng tôi.
Cậu chàng thậm chí không hề đổ một giọt mồ hôi nào sau khi chỉ giáo lũ Kiếm Thánh. Tôi chưa bao giờ thấy cậu ta đổ mồ hôi... À không, Trừ lần ở Vương quốc Biheril.
"Mấy gã ở đây thật chẳng ra thể thống gì."
Cậu ta ngồi xuống cạnh tôi, nói nhỏ thì thầm.
"Dù có cơ hội đánh nhau với người mạnh hơn, họ lại không muốn học hỏi."
"Điều đó đến cả tôi cũng nhận thấy mà."
"Đấy, tôi nói không sai chứ? So với những người ở chỗ Tổ Mẫu-sama, mấy gã này kém hơn nhiều."
Đội cận vệ của Atofe thì khác. Họ phải học hỏi hoặc chết, vì vậy họ mạnh lên.
Tôi nhìn về phía đạo trường, thấy Eris đang chuẩn bị tư thế.
Vẫn như thường lệ, tư thế Thượng Đoạn.
Một tư thế tấn công.
Ngược lại, Jino chuẩn bị tư thế thấp, thế Cư Hợp. Thế đứng này làm tôi nhớ đến Ghyslaine.
Nhưng Ghyslaine thì hung hãn, còn Jino thì tĩnh lặng. Giống như thời gian ngừng lại khi anh ta vào thế vậy.
Không có sơ hở nào.
"......"
Eris từ từ tiến gần.
Đối thủ là Kiếm Thần. Nếu không phải đã suy tính đến trường hợp này từ trước và chuẩn bị biện pháp đối phó, tôi đã lo sốt vó hết cả lên rồi.
Dù có bị đánh trúng, cô ấy sẽ không chết được đâu.
Đúng vậy thiệt không nhỉ? Để cho chắc, tôi sẽ sử dụng Ma Nhãn Tiên Tri. Dù sao thì tôi cũng không thể nhìn thấy kịp đường kiếm của hắn... Nhưng nếu có đòn đánh chí mạng, Orsted sẽ ngăn lại, đúng không nhỉ? Mong thế.
"Nếu là Eris-san, thì cô không cần tín hiệu bắt đầu phải không?"
"Đúng vậy."
Eris gật đầu.
Ngay khi vừa gật đầu, thì trận đấu đã kết thúc rồi.
《Eris bị đánh gãy tay và khuỵu xuống》
《Kiếm gỗ của Eris bay lên và va vào tường đạo trường》
Đó là những gì tôi thấy qua Ma Nhãn Tiên Tri.
Và một giây sau, khung cảnh đó đã trở thành hiện thực.
"......"
Tôi thấy Eris di chuyển trước.
Ngay khi cô ấy nói "đúng vậy", đầu kiếm của cô ấy đã trở thành một vệt mờ rồi.
Nhưng, kết quả là Eris thua. Có lẽ do thua về tốc độ, cô ấy bị đánh gãy tay.
Không chỉ tay.
Nhìn kỹ hơn, ngón chân cái của cô ấy cũng bị đánh trẹo hướng.
Hai đòn tấn công. Một đòn kép.
Gãy tay và gãy ngón chân.
Nhưng Eris không dừng lại. Cô ấy không dừng lại chỉ vì bị thương như vậy. Một nụ cười hung hãn hiện trên khuôn mặt, cô ấy tiếp tục lao tới với chân còn lại.
...Hoặc tôi nghĩ vậy, nhưng cô ấy dừng lại.
Cô ấy từ bỏ.
"Đến đây thôi."
Giọng của Orsted vang lên trong đạo trường.
Ngay lập tức, tiếng reo hò vang lên từ các Kiếm Thánh.
Nhưng tiếng reo hò không đồng đều, với âm thanh đầy bối rối.
"Điều gì đã xảy ra vậy cơ chứ? Con ả đó né được đòn Quang Chi Thái Đao đầu tiên à...?"
"Không, cú Thái Đao đánh đầu tiên nhằm vào mắt cá chân. Ngón chân cái của ả bị đánh gãy..."
"Nhưng cú Thái Đao thứ hai thì sao?"
Các Kiếm Thánh thì thầm bàn tán với nhau.
Họ không thể đánh giá được trận đấu đã kết thúc hay chưa. Đòn tấn công quá nhanh để nhận biết.
Nhưng kết quả đã rõ ràng. Eris đang ngồi gục với mồ hôi lạnh, trong khi Jino đứng bất động với thanh kiếm gỗ.
Rõ là ban đầu là yêu cầu anh ta ra trận đến thể hiển đường kiếm cho mọi người chiêm ngưỡng, nhưng trận đấu kết thúc trước khi họ kịp nhận thức được gì.
Điều này làm họ cảm thấy bực bội.
Các Kiếm Thánh vừa phẫn nộ vừa nhẹ nhõm. Họ nghĩ rằng danh dự của phái Kiếm Thần đã được bảo vệ.
Nếu điều này làm họ yên lòng, tôi cũng hài lòng theo.
"Thật không hổ danh, Kiếm Thần-dono! Đòn đầu tiên nhằm vào mắt cá chân. Nếu bị né tránh, đòn thứ hai sẽ trúng cổ tay. Tốc độ tuyệt đối của đường kiếm cho phép điều đó xảy ra."
Alek nói với giọng vang vọng để các Kiếm Thánh nghe thấy.
Lời giải thích của anh ta làm các Kiếm Thánh gật đầu đồng ý.
Cảm ơn, Alek, vì đã giải thích ngón đòn đó nhá.
Alek nhìn Jino với chút trách móc.
Là sư phụ của bọn họ, đáng lẽ chính anh ta nên giải thích điều đó mới phải.
"Eris ngày xưa sẽ tiếp tục chiến đấu dù bị thương."
"Nếu cần thiết, ta sẽ làm vậy."
"Đúng vậy. Đó mới chính là Eris mà tôi biết."
Jino mỉm cười nhẹ nhàng và gật đầu.
Eris cũng cười nhẹ, dù mồ hôi lạnh lấm tấm trên trán. Cô ấy không phải là người hay than phiền, nhưng vẫn cảm thấy đau. Tôi chạy tới chỗ cô ấy.
"Em có sao không?"
"...Không sao. Nhanh chóng chữa trị đi. Đừng chạm vào những chỗ kỳ lạ nghe chưa? Nhiều người đang nhìn đấy nhé."
"Được."
Tôi ngay lập tức niệm chú chữa trị và chữa lành vết thương của Eris.
Vì đã được cảnh báo trước, tôi không chạm vào ngực hay mông.
Dù là mô phỏng chiến đấu, nhưng sức mạnh đủ để gãy xương. Nếu cú đánh này trúng đầu hoặc cổ, tôi không thể tưởng tượng nổi nữa.
Chỉ cần có Orsted, miễn là đầu và thân không bị tách rời, tôi nghĩ vẫn nằm trong phạm vi mà hắn chữa được.
Dù sao, Kiếm Thần. Giống như người tiền nhiệm, tôi không thể thấy được đường kiếm của anh ta.
Một đối thủ mà tôi không muốn đối đầu chút nào.
"Em thấy sao?"
"...Thật không ngờ. Tôi không thể thắng được hắn."
Eris trả lời khi tôi hỏi về vết thương của cô ấy.
Thật sự Eris cảm thấy rất thất vọng, miệng cô ấy méo xệch. Dù đã sinh hai con, cô ấy vẫn rất nghiêm túc với kiếm thuật.
Đó là tôi nghĩ vậy thôi... Hoặc có lẽ cô ấy chỉ cảm thấy bực mình vì thua. Cô ấy luôn ghét thua cuộc mà.
"Nếu vậy, đến lượt tôi lên nhé..."
Khi tôi dẫn Eris trở lại, Alek đứng dậy với vẻ háo hức.
Nhưng anh ta nhìn Orsted.
"Orsted-sama... có được không ạ?"
"Không sao. Cứ làm đi."
Orsted cho phép rồi, phải chăng là Alek có thể đánh bại Jino.
Nếu Alek đánh bại Jino, thứ tự của Thất đại liệt cường có thể thay đổi.
Jino Britts đã tuyên bố trung lập. Khi thấy Eris đã thua, các Kiếm Thánh cũng cảm thấy yên lòng.
Thánh địa Kiếm sẽ duy trì lập trường trung lập.
Nhưng nếu Kiếm Thần thua, câu chuyện sẽ khác. Dù Jino có thể không, nhưng phần lớn Thánh địa Kiếm sẽ trở thành kẻ thù của chúng ta.
Làm sao đây, có nên ngăn cản không?
...Không, tôi không được quyền nói gì cả, Orsted đã cho phép rồi.
Thôi thì tôi chỉ có thể nghĩ đến việc xử lý hậu quả thì hơn vậy.
"Xông lên đi nào."
Alek bước ra phía trước.
Dù là mô phỏng chiến đấu với kiếm gỗ, nhưng đây là cuộc chiến giữa Bắc Thần và Kiếm Thần. Cuộc chiến giữa hai thành viên Thất đại liệt cường... nói thế cũng không ngoa chút nào.
Rốt cuộc vị trí thứ bảy hiện tại mà tôi đang nắm giữ chỉ là danh hiệu để trưng cho đẹp mà thôi, chứ người xứng đáng để nắm giữ danh vị đó mới chính là Alek kia kìa.
Ai sẽ thắng đây? Với kinh nghiệm, Alek có lợi thế. Dù Jino đã đánh bại tiền nhiệm, anh ta vẫn còn trẻ và thiếu kinh nghiệm. Hơn nữa, Alek có lòng kiêu hãnh của Bắc Thần Karlman III.
Cậu ta cũng đã nhìn thấy đường kiếm Thái Đao của Jino.
"......"
Alek vào tư thế trung đẳng, Jino vào tư thế Cư Hợp.
Ai sẽ tấn công trước? Thông thường, Jino sẽ tấn công trước, và Bắc Thần sẽ đỡ.
Nhưng cũng có khả năng ngược lại.
"......!"
Người đầu tiên di chuyển là Alek.
Lần này, tôi có thể thấy.
Một đòn đâm từ tư thế trung đẳng, không có dấu hiệu báo trước.
Nhưng Jino đã vượt qua tốc độ đó, vung kiếm. Anh ta rút kiếm đúng lúc đòn đâm tới, chỉ cần một chút nghiêng kiếm... Nhưng tôi chỉ thấy đến đó.
Ngay sau đó, kiếm gỗ của Jino biến mất.
Tiếp theo, tôi thấy tay trái của Alek bị gãy. Đồng thời, anh ta bước lùi một bước, để lại một đường đen trên sàn đạo trường. Có lẽ, giống như với Eris, đó là một đòn kép vào tay và chân.
Alek chỉnh lại tư thế dù tay bị gãy.
Cánh tay gãy gần như được chữa lành ngay lập tức.
Đó là khả năng của dòng máu bất tử. Hơn nữa, võ thuật trường phái Bắc Thần bắt đầu được biểu lộ ra từ đây, khi đấu khí hiện rõ trong ánh mắt của Alek.
Nhưng Jino tiếp tục tiến lên.
Cuộc tấn công khủng khiếp bắt đầu.
Mỗi lần Jino vung kiếm, tay hoặc chân của Alek lại bị gãy. Dù vậy, vết thương lành lại ngay lập tức, Alek không bị loại khỏi trận đấu.
Nhưng chỉ có vậy. Jino không để Alek có cơ hội tấn công.
Alek có thể đã thử nhiều cách.
Nhưng rõ ràng là những cách đó không có hiệu quả.
"......Chịu thua."
Cuối cùng, Alek hạ kiếm.
Dù không bị thương, nhưng quần áo anh ta rách nát, kiếm gỗ cũng mòn đi.
Jino không bị thương. Dù mồ hôi có chảy ra, anh ta vẫn chiếm ưu thế tuyệt đối.
Không ngờ lại có sự chênh lệch lớn như vậy. Dù Alek rất mạnh...
Hiện tại, Jino có sức mạnh ngang hàng với Thất đại liệt cường. Sức mạnh của anh ta thật sự đáng kinh ngạc.
"Thật mạnh mẽ làm sao. Núi cao còn có núi cao hơn."
"Không. Anh chỉ sử dụng một tay thôi đó, và trong trận đấu thật sự, kết quả có thể đã khác."
"Nếu là kiếm thật, tôi đã bị xé thành từng mảnh rồi."
Alek thừa nhận thất bại một cách dễ dàng.
Lưỡi kiếm gỗ không có vỏ được giữ ở tư thế Cư Hợp, điều này cho thấy tốc độ của kiếm thật sẽ còn nhanh hơn. Nếu trong trận đấu thật sự, khoảng cách chênh lệch có thể còn lớn hơn nhiều.
"Cảm ơn vì đã chỉ giáo..."
Alek cầm kiếm gỗ và trở lại phía chúng tôi.
Dù đã thua, anh ta vẫn giữ vẻ bình tĩnh.
Có chút thất vọng đấy... nhưng không giống như hồi ở Vương quốc Biheil, anh ta đã la hét ỏm tỏi lên.
Alek cũng đã thay đổi rồi.
"......Hả?"
Tôi nhận thấy ánh mắt của mọi người trong đạo trường đều hướng về phía tôi.
Jino cũng vẫn đứng ở giữa đạo trường, nhìn tôi.
"Thất đại liệt cường thứ bảy..."
"Sẽ có một trận đấu giữa hai thành viên Thất đại liệt cường."
"Dù Kiếm Thần-sama có thua, nhưng chúng ta sẽ được chiêm ngưỡng kỹ năng của Long Thần Orsted."
Các Kiếm Thánh thì thầm.
Gì zợ? Hể? Chuyện gì đây zậy trời?
"Rudeus-sama. Hãy cho họ thấy sức mạnh của Ma Đạo Khải đi!"
Alek thì thầm vào tai tôi, khiến tôi bật ra khỏi miệng ngay lập tức.
Đó là câu tôi đã chuẩn bị sẵn.
"Thật quá đỗi tuyệt vời, chư vị ở Thánh địa Kiếm thật tâm huyết và nhiệt thành đối việc luyện kiếm ha. Tôi rất lấy làm ngưỡng mộ. Nhưng trời đã tối và chúng tôi cũng cảm thấy đói rồi! Hãy kết thúc ở đây thôi nào chư vị!"
Tôi đã làm mọi người thất vọng rõ ra mặt.
Và như thế, chuyến thăm Thánh địa Kiếm của chúng tôi kết thúc.
Dù tôi bị gọi là kẻ hèn nhát bởi các Kiếm Thánh, nhưng ai mà thèm quan tâm chứ.
Thánh địa Kiếm... Jino Brittz sẽ duy trì sự trung lập cho đến khi nhắm mắt xuôi tay.
Chỉ cần thế thôi thì tôi đã hài lòng rồi.
-------------------------------------------