Chương 5.2: Chào mừng tới Ảnh Viên! [ Phần 2 ]
★★★
"Ớ... đây là đâu?"
Khi Akane tỉnh dậy, cô thấy mình đang ở trong một tầng hầm thiếu ánh sáng.
Cô ấy bị trói bằng Slime màu đen và đặt nằm lên giường.
Xung quanh có rất nhiều thiết bị thí nghiệm và một đống linh kiện lộn xộn mà cô không biết chúng sẽ dùng vào việc gì.
Gần đây cô bị bắt cóc nhiều đến không đếm xuể nên cũng quen rồi, cô thở dài thườn thượt.
Dù cố gắng vùng vẫy để thoát ra, nhưng dây trói vẫn không nhúc nhích. Chỉ riêng Slime đen này thôi cũng đã cực jyf khó cựa quậy rồi.
“Có ai ở đó không?” Akane kêu lên.
Do thứ ánh sáng mờ nhạt và đống linh kiện chất đống bừa bãi này, khiến cô không thể thấy rõ được thứ gì cả, nhưng cô có thể cảm nhận được dấu hiệu con người đang di chuyển.
"……Ể? ”
Một sự hiện diện của con người hướng về phía Akane.
Từ phía sau đống hổ lốn, cô gái mặc áo khoác trắng tên Eta xuất hiện.
"Cô là Eta nhỉ. Cô định làm gì với tôi?"
“Đã thức dậy rồi sao. Sức đề kháng quả thật rất đáng kinh ngạc… Có lẽ mình nên sử dụng loại thuốc an thần mạnh hơn.” Eta lẩm bẩm bằng thứ ngôn ngữ của thế giới khác.
Akane không biết cô ấy đang nói gì, nhưng ánh mắt của cô khiến Akane cảm thấy ớn lạnh sống lưng. Đó không phải là ánh mắt đang nhìn vào ‘con người’.
Cô ấy coi Akane như chuột bạch thí nghiệm ư? Không, đôi mắt ấy như thể đang nhìn vào đống dữ liệu vậy.
Cô ấy không coi Akane là một con người.
Eta đến gần giường và nhìn xuống Akane. Như thường lệ, với đôi mắt vô cảm đó.
“Hơi thở của cô ta bình thường, nhịp tim hơi nhanh, đang lo lắng à.” Eta chạm vào cơ thể Akane để kiểm tra tình trạng của cô.
"Mọi thứ đều bình thường. Vậy… kế hoạch không có gì thay đổi.”
Chỉ để xác nhận, Eta buông vài câu nói lãnh cảm. Không hề đề cập đến Akane.
"Cô đang nói gì vậy? Cô định làm gì với tôi?"
Ngay cả khi Akane có gọi cô, Eta chỉ đáp lại bằng ánh mắt lạnh lùng.
''Kế hoạch sẽ không thay đổi dù cô ta có ý thức hay không. Nhưng dây thanh âm là một trở ngại. Mình sẽ bị phân tâm mất. Mình có nên cân nhắc cắt bỏ dây thanh âm thay vì sử dụng dùng thuốc an thần? Dù sao thì mình cũng sẽ mổ xẻ cô ta ra thôi, vậy thì tại sao không cắt dây thanh âm ra để nghiên cứu nhỉ. Không, trước đó, hãy kiểm tra cách mà sinh vật ở thế giới khác này nói chuyện đã.”
Cô ấy đang sắp xếp suy nghĩ bằng cách lẩm bẩm nói một mình. Kiểu như cô ấy đang nói chuyện với Akane, nhưng hoàn toàn không để ý đến Akane.
“Mới nãy cô đã nói gì thế?”
“Aaaa.. a…i…u…e…o, phát âm như vậy, đúng không?” Eta thốt ra một câu lãnh cảm.
“C-cô… có thể nói ngôn ngữ của tôi.”
"Quy luật của tất cả ngôn ngữ được nói bởi các dạng sống thông minh đều giống nhau cả. Người ấy đã nói như vậy…. và đó là sự thật."
Akane ngạc nhiên trước khả năng nói tiếng Nhật lưu loát của Eta.
Cách phát âm và hiểu biết về ngôn ngữ của cô ấy cao hơn Beta hẳn vài bậc.
"Mục đích của cô là gì? Cô định làm gì với tôi?"
"Thí nghiệm. Thỏa mãn sự tò mò, mở mang kiến thức."
“C-cụ thể hơn được không?”
"Đầu tiên, chúng ta sẽ trò chuyện. Tôi sẽ tìm hiểu các quy tắc giao tiếp cơ bản và cách mà cô suy nghĩ. Sau đó, tôi sẽ kiểm tra cơ thể, Ma Lực và trích xuất kiến thức của não bộ."
“Trích xuất kiến thức của não bộ…”
''Kiến thức về thế giới khác rất có giá trị. Tuy nhiên, ngay cả khi có được nó thông qua trò chuyện, nó sẽ bị trộn lẫn với những lời dối trá và lảm nhảm. Quá lãng phí thời gian. Vì vậy, với thứ đằng kia, thì sẽ hiệu quả hơn.”
Thứ Eta chỉ vào là một cục thiết bị khổng lồ.
Vô số đường ống và dây điện quấn quanh một thiết bị giống như quan tài, đôi khi nó rung lên và hơi nước bốc ra nghi ngút..
Rõ ràng là rất đáng nghi.
“C-cái đó là thứ gì vậy…”
"Bã Não Chụt chụt-kun số 23. Một kiệt tác có thể trích xuất hoàn toàn ký ức của con người. Sau vô số lần thử nghiệm thất bại, cuối cùng nó cũng đã được hoàn thành... chắc thế."
"Chắc thế...?"
"Tôi tham khảo bài báo "Mối quan hệ giữa não bộ và Ma Lực. Khả năng phá hủy hoặc chữa lành bộ não bằng cách can thiệp vào Ma Lực và kế hoạch ứng dụng nó trong thực tế" của Sherry Barnett, một giáo sư ở Thành Phố Học Thuật của Rawagas. Nếu tôi làm hỏng chuyện thì đó là lỗi của cô ta, nhưng tôi chắc chắn sẽ ổn thôi. Dù hầu hết những người ở Lawagus đều chỉ là những lão già cổ hủ cứng đầu, nhưng cũng có một số nhà nghiên cứu xuất sắc. Cô ấy là một trong số họ. Nhân tiện, có vẻ như Shelley Barnett sẽ giảng bài ở Rawagas vào tuần tới, cũng đáng để tôi bỏ công bỏ sức ra đi xem.”
Eta ích kỷ lẩm bẩm những lời vô trách nhiệm, hoàn toàn không đáng tin cậy chút nào.
"Từ nãy đến giờ, cô muốn nói gì thế. Cô nghĩ tôi là thứ gì vậy?"
"Một dạng sống tương đối có giá trị. Cô là người thứ tư, thứ năm sau người ấy.”
"Dạng sống tương đối có giá trị? Với lại, người cô đang nhắc đến là ai...?"
"Người ấy... là một dạng sống quý giá hơn cô rất nhiều. Tôi đã học được kiến thức cơ bản về thứ ngôn ngữ của cô nhờ người ấy."
“Tiếng nhật… là do người ấy dạy cô-….. CHẮNG LẼ LÀ!!”
Cô có một cảm giác vô cùng tồi tệ.
Nếu cậu ấy là người dạy tiếng Nhật cho Eta. Tức là cô gái, kẻ không hề coi bất cứ ai là con người này, đã bắt nhốt cậu ấy rồi sao.
"Cô lo lắng cho người ấy à...? Người ấy đã hợp tác làm thí nghiệm với Bã Não Chụt chụt-kun Số 19 và vẫn không hề hấn gì, nên tôi chắc chắn Số 23 cũng sẽ ổn thôi."
"Cái gì cơ... cô đã dùng cái máy quái đản này lên cơ thể cậu ấy sao!? Cậu ấy có đồng ý không thế!?"
“Đồng ý gì cơ… Tôi không cần phải làm mấy cái quy trình rắc rối đó, chỉ cần lừa một chút rồi đẩy người ấy vào là xong. Vì người ấy rất mạnh mà, lên ổn cả thôi.”
“Đẩy vào…cô đã ép cậu ta làm thí nghiệm…!”
Phải bình tĩnh lại, vẫn chưa biết chắc đó có phải là người mà Akane đang nghĩ trong đầu hay không. Akane hít một hơi thật sâu và kìm nén cơn phẫn nộ của mình.
“Thí nghiệm nhè nhẹ thôi… Tôi đã thử chất độc của Diệt Long, thử mổ xẻ não, thử trích xuất mạch Ma Lực của người ấy, chỉ thế thôi.” Eta vô cảm nói.
Akane nghiến răng.
"Nói cho tôi biết. Người cô đang nhắc đến là ai...?" Giọng Akane run lên vì tức giận.
"Hỏi danh tính của người ấy à... Hừm… thật khó để giải thích. Aaa, chính người ấy đã viết cái này."
Eta nói xong và liền đưa cho Akane xem một tờ giấy viết bằng tiếng Nhật.
Không có nhiều chữ được viết ở đó, nhưng Akane nhận ra chữ viết tay này.
“Không thể-… Không thể nào, chữ viết này…chẳng lẽ là… Kageno-kun.”
Đôi mắt Akane ngân ngấn nước.
Không thể nhầm lẫn được nét chữ viết tay này, nó chắc chắn là của Minoru Kageno.
Vào lúc đó, tất cả các câu hỏi của Akane đều đã được giải đáp. Minoru Kageno đang ở thế giới này.
Cậu ấy đã bị bắt cóc đến một thế giới khác trong vụ tai nạn xe tải đó và trở thành vật thí nghiệm cho cô gái tên Eta, người đã cướp đi tất cả kiến thức về Nhật Bản của cậu.
Nếu đúng như vậy, có khả năng thi thể trong vụ tai nạn là giả, hoặc thậm chí bản thân vụ tai nạn đã được ngụy trang bằng công nghệ từ thế giới khác.
Nghĩ đến việc cậu đột nhiên bị mất nhà, bị cắt đứt liên lạc khỏi gia đình và bạn bè, và bị đưa vào một thế giới xa lạ, dị thường. Buộc phải sống một cuộc sống khắc nghiệt đẫm máu, Akane trở nên căm phẫn không ngừng.
“Cô… đã làm cái quái gì vậy, cậu ấy có sao không, cậu ấy có ổn không hả!?”
"Vẫn ổn… chỉ hiện tại thôi."
“Chỉ hiện tại? Rốt cục cô đang mưu tính chuyện gì?”
"Thí nghiệm và mổ xẻ."
"Ôi trời đất quỷ thần ơi...! Cậu ấy đâu rồi!?"
“Rồi rồi...nói chuyện phiếm thế là đủ rồi, tôi hiểu được đại khái cách cô suy nghĩ.'' Eta dường như không muốn trả lời thêm nữa.
Cô ta quay lưng lại với Akane và đang chuẩn bị một loại thiết bị nào đó.
"Trả lời tôi đi! Cậu ấy... cậu ấy đang ở đâu!?"
Akane cố gắng giãy giụa, thoát khỏi thứ chất nhờn đang kiềm hãm mình, nhưng Slime không nhúc nhích. Không những thế, xương của Akane lại kêu răng rắc.
"Chuẩn bị sẵn sàng."
Eta đang cầm thứ gì đó giống như một chiếc vòng cổ trong tay. Không hiểu vì sao mà Slime lại vướng vào và bốc ra mùi lạ.
“C-cái gì vậy...!”
“Trích Xuất Thanh Đới-kun mẫu số 1. Nó bị vứt bám bụi trong nhà kho vì công dụng khá hạn chế, nhưng hiện giờ thì hữu ích ra phết.''
"K-Không, đừng mà...!"
Eta đeo một chiếc vòng bí ẩn vào cổ Akane.
"Không sao đâu, không đau đâu mà. Giờ thì, 3, 2, 1..."
Và ngay lúc nút chiếc vòng cổ sắp được nhấn vào.
"DỪNG LẠI NGAY LẬP TỨC!"
Cốp, đầu Eta lắc lư với một âm thanh chấn động.
“Aaa, đầu của mình~…”
Eta cúi xuống ôm đầu.
“Quá đủ rồi. Hôm nay tôi sẽ không tha thứ cho cô đâu."
Đằng sau Eta là một Elf tóc vàng xinh đẹp. Trên tay cô ấy là một chiếc búa làm bằng Slime.
Cô ấy đánh Eta bằng cây búa đó.
“Sao cô lại làm như thế... một khi tế bào não bị tổn thương, chúng sẽ không trở lại bình thường được nữa đâu... ui cha cha, não của tôi...'' Eta trừng mắt lên.
“Dám bật lại hả? ”
“Cho dù có là Alpha-sama đi chăng nữa, tôi cũng sẽ không tha thứ đâu…”
"Hểể~~…"
“NHẬN LẤY NÈ, KẾT GIỚI GÂY NHIỄU LOẠN MA LỰC ( NGOẠI TRỪ TÔI RA)!!''
Tuy nhiên, không có gì xảy ra cả.
"Ể, gì thế này? ”
“Có vẻ như Kết Giới Gây Nhiễu Loạn Ma Lực đó hoạt động dựa trên sóng điện từ nhỉ.”
“Ơ kìa, không thể nào…”
“Đáng tiếc ghê, nhưng tôi đã có thể chặn được sự can thiệp của sóng điện từ.''
Alpha vừa nói vừa cởi bỏ quần áo của mình. Bộ đồ slime màu bạc sáng bóng xuất hiện.
“Aaa… là giấy nhôm…”
“Cô cũng biết ha. Tương truyền trong Trí Tuệ Bóng Tối có nhắc đến một kỹ năng chặn sóng vô tuyến bằng giấy nhôm đó.”
“Không thể ngờ rằng Tương truyền đó là sự thật…”
"Vậy là hiện giờ cô có đáp án rồi đấy."
Nói xong, Alpha vung cây búa xuống đầu Eta. Eta không thể di chuyển vì cú chấn động đó.
“Kyuu! ”
Cô hét lên một tiếng rên rỉ rồi ngất đi.
"Dẫn cô ta đi. Cô ta sẽ bị đình chỉ và chi phí nghiên cứu sẽ bị cắt giảm đáng kể cho đến khi sám hối những việc mình đã làm. Và trong một khoảng thời gian, cô ta sẽ chỉ được quyền thực hiện những nghiên cứu mà tôi cho phép mà thôi.”
"Vâng vâng."
Các cô gái xuất hiện từ phía sau Alpha, lôi xềnh xệch Eta đang bất tỉnh đi.
"Xin lỗi, tôi đã gây rắc rối cho cô rồi.”
Cô nói với Akane và thả cô ấy ra khỏi dây trói.
"A, cô là...?"
Akane bị Mỹ Nhân kiều diễm này làm choáng ngợp đến mức không thể thốt lên được gì nữa.
"Tôi không hiểu ngôn ngữ của cô. Tôi sẽ để phần còn lại cho Beta.” Nói xong, cô rời đi.
Thật mạnh mẽ. Và cũng thật xinh đẹp.
Trực giác Akane mách bảo rằng, cô ấy là Tối Cao Chiến Lực của tổ chức này.
“Cô không sao chứ-desu?”
Một cô gái tóc bạc tên Beta nhanh chóng xuất hiện và giải cứu Akane.
“Từ hôm nay trở đi, đây là phòng riêng của số 712-desu.”
Beta dẫn cô ấy đến trước một cánh cửa dày lạnh lẽo.
“Đây là phòng của tôi nhỉ?”
"Vâng- desu. Tôi đã giải thích tường tận rồi-desu. Cô có hiểu hết không-desu?"
“À thì… cũng đại khái.”
"Vậy đây là… sách giáo khoa ngôn ngữ dành riêng cho cô- desu. Cô sẽ học rất nhanh phải không-desu?"
Tựa đề cuốn sách mà Beta đưa cho cô là “Ngôn ngữ của Thế Giới này mà ngay cả những sinh vật ở Dị Thế Giới cũng có thể hiểu được”.
“À… có ai có thể chỉ dạy cho tôi không?”
"Chỉ có tự học mới đem lại kết quả tốt nhất-desu, ngay cả tôi… cũng rất bận-desu. Giờ thì… pai pai-desu."
Beta nhìn đi chỗ khác và nhanh chóng rời đi.
"...Thôi cũng được."
Dù thấy không ổn chút nào, nhưng hôm nay có nhiều chuyện xảy ra quá, cô rất mệt mỏi. Akane thở dài và mở cửa phòng.
“Đẹp hơn mình tưởng…”
Có ba cái giường trong phòng.
Và ai đó đang ngủ trên một trong những cái gường ấy.
Dường như nhận thấy sự hiện diện của Akane, người ấy chợt tỉnh giấc. Người ấy chính là cô bé với mái tóc trắng đã chiến đấu với Akane lúc trước.
"Ô, cô là...!?"
"A, em là...!?"
Akane và cô bé gần như kêu lên cùng một lúc.
“K-không thể tin được… hóa ra người mới, lại chính là cô…”
"À, vậy ra em ở cùng phòng với chị nhỉ, rất vui được gặp em."
Akane lấy lại bình tĩnh nhanh chóng, nói với nụ cười hòa nhã.
“Khốn k-… T-tôi làm sao có thể cùng phòng với cô được chứ!? Tôi sẽ ngủ ở bên ngoài!” Cô gái nhảy bật ra khỏi giường, trừng mắt nhìn Akane rồi chạy biến đi.
"A.."
Dù không hiểu cô bé ấy nói gì, nhưng cô chắc chắn rằng lời lẽ ấy không thân thiện chút nào. Akane dõi theo bóng lưng cô bé dần biến mất và thở dài.
Đầy rẫy những vấn đề.
Một thế giới khác, một ngôn ngữ khó hiểu, một tổ chức toàn những người quyền lực, người bạn cùng phòng chẳng mấy thân thiện và không có ai đứng về phe cô cả.
Tuy nhiên, có một hy vọng nhỏ nhoi.
"Kageno-kun, lần này tôi sẽ là người cứu cậu…!”
Akane siết chặt nắm tay với suy nghĩ ấy ấp ủ trong tim.
-----------------------------------------
-
-
-
-
-
-
Để đẩy nhanh tiến độ dịch thuật và bù vào khoản chi phí mua raw, thuê trans jap, mọi người có thể hỗ trợ qua Momo: 0909 652 319 hoặc Techcombank: 19034805416011 . Dù chỉ 5-10k cũng giúp đỡ cho bọn mình rất nhiều. Thân iu
"Ớ... đây là đâu?"
Khi Akane tỉnh dậy, cô thấy mình đang ở trong một tầng hầm thiếu ánh sáng.
Cô ấy bị trói bằng Slime màu đen và đặt nằm lên giường.
Xung quanh có rất nhiều thiết bị thí nghiệm và một đống linh kiện lộn xộn mà cô không biết chúng sẽ dùng vào việc gì.
Gần đây cô bị bắt cóc nhiều đến không đếm xuể nên cũng quen rồi, cô thở dài thườn thượt.
Dù cố gắng vùng vẫy để thoát ra, nhưng dây trói vẫn không nhúc nhích. Chỉ riêng Slime đen này thôi cũng đã cực jyf khó cựa quậy rồi.
“Có ai ở đó không?” Akane kêu lên.
Do thứ ánh sáng mờ nhạt và đống linh kiện chất đống bừa bãi này, khiến cô không thể thấy rõ được thứ gì cả, nhưng cô có thể cảm nhận được dấu hiệu con người đang di chuyển.
"……Ể? ”
Một sự hiện diện của con người hướng về phía Akane.
Từ phía sau đống hổ lốn, cô gái mặc áo khoác trắng tên Eta xuất hiện.
"Cô là Eta nhỉ. Cô định làm gì với tôi?"
“Đã thức dậy rồi sao. Sức đề kháng quả thật rất đáng kinh ngạc… Có lẽ mình nên sử dụng loại thuốc an thần mạnh hơn.” Eta lẩm bẩm bằng thứ ngôn ngữ của thế giới khác.
Akane không biết cô ấy đang nói gì, nhưng ánh mắt của cô khiến Akane cảm thấy ớn lạnh sống lưng. Đó không phải là ánh mắt đang nhìn vào ‘con người’.
Cô ấy coi Akane như chuột bạch thí nghiệm ư? Không, đôi mắt ấy như thể đang nhìn vào đống dữ liệu vậy.
Cô ấy không coi Akane là một con người.
Eta đến gần giường và nhìn xuống Akane. Như thường lệ, với đôi mắt vô cảm đó.
“Hơi thở của cô ta bình thường, nhịp tim hơi nhanh, đang lo lắng à.” Eta chạm vào cơ thể Akane để kiểm tra tình trạng của cô.
"Mọi thứ đều bình thường. Vậy… kế hoạch không có gì thay đổi.”
Chỉ để xác nhận, Eta buông vài câu nói lãnh cảm. Không hề đề cập đến Akane.
"Cô đang nói gì vậy? Cô định làm gì với tôi?"
Ngay cả khi Akane có gọi cô, Eta chỉ đáp lại bằng ánh mắt lạnh lùng.
''Kế hoạch sẽ không thay đổi dù cô ta có ý thức hay không. Nhưng dây thanh âm là một trở ngại. Mình sẽ bị phân tâm mất. Mình có nên cân nhắc cắt bỏ dây thanh âm thay vì sử dụng dùng thuốc an thần? Dù sao thì mình cũng sẽ mổ xẻ cô ta ra thôi, vậy thì tại sao không cắt dây thanh âm ra để nghiên cứu nhỉ. Không, trước đó, hãy kiểm tra cách mà sinh vật ở thế giới khác này nói chuyện đã.”
Cô ấy đang sắp xếp suy nghĩ bằng cách lẩm bẩm nói một mình. Kiểu như cô ấy đang nói chuyện với Akane, nhưng hoàn toàn không để ý đến Akane.
“Mới nãy cô đã nói gì thế?”
“Aaaa.. a…i…u…e…o, phát âm như vậy, đúng không?” Eta thốt ra một câu lãnh cảm.
“C-cô… có thể nói ngôn ngữ của tôi.”
"Quy luật của tất cả ngôn ngữ được nói bởi các dạng sống thông minh đều giống nhau cả. Người ấy đã nói như vậy…. và đó là sự thật."
Akane ngạc nhiên trước khả năng nói tiếng Nhật lưu loát của Eta.
Cách phát âm và hiểu biết về ngôn ngữ của cô ấy cao hơn Beta hẳn vài bậc.
"Mục đích của cô là gì? Cô định làm gì với tôi?"
"Thí nghiệm. Thỏa mãn sự tò mò, mở mang kiến thức."
“C-cụ thể hơn được không?”
"Đầu tiên, chúng ta sẽ trò chuyện. Tôi sẽ tìm hiểu các quy tắc giao tiếp cơ bản và cách mà cô suy nghĩ. Sau đó, tôi sẽ kiểm tra cơ thể, Ma Lực và trích xuất kiến thức của não bộ."
“Trích xuất kiến thức của não bộ…”
''Kiến thức về thế giới khác rất có giá trị. Tuy nhiên, ngay cả khi có được nó thông qua trò chuyện, nó sẽ bị trộn lẫn với những lời dối trá và lảm nhảm. Quá lãng phí thời gian. Vì vậy, với thứ đằng kia, thì sẽ hiệu quả hơn.”
Thứ Eta chỉ vào là một cục thiết bị khổng lồ.
Vô số đường ống và dây điện quấn quanh một thiết bị giống như quan tài, đôi khi nó rung lên và hơi nước bốc ra nghi ngút..
Rõ ràng là rất đáng nghi.
“C-cái đó là thứ gì vậy…”
"Bã Não Chụt chụt-kun số 23. Một kiệt tác có thể trích xuất hoàn toàn ký ức của con người. Sau vô số lần thử nghiệm thất bại, cuối cùng nó cũng đã được hoàn thành... chắc thế."
"Chắc thế...?"
"Tôi tham khảo bài báo "Mối quan hệ giữa não bộ và Ma Lực. Khả năng phá hủy hoặc chữa lành bộ não bằng cách can thiệp vào Ma Lực và kế hoạch ứng dụng nó trong thực tế" của Sherry Barnett, một giáo sư ở Thành Phố Học Thuật của Rawagas. Nếu tôi làm hỏng chuyện thì đó là lỗi của cô ta, nhưng tôi chắc chắn sẽ ổn thôi. Dù hầu hết những người ở Lawagus đều chỉ là những lão già cổ hủ cứng đầu, nhưng cũng có một số nhà nghiên cứu xuất sắc. Cô ấy là một trong số họ. Nhân tiện, có vẻ như Shelley Barnett sẽ giảng bài ở Rawagas vào tuần tới, cũng đáng để tôi bỏ công bỏ sức ra đi xem.”
Eta ích kỷ lẩm bẩm những lời vô trách nhiệm, hoàn toàn không đáng tin cậy chút nào.
"Từ nãy đến giờ, cô muốn nói gì thế. Cô nghĩ tôi là thứ gì vậy?"
"Một dạng sống tương đối có giá trị. Cô là người thứ tư, thứ năm sau người ấy.”
"Dạng sống tương đối có giá trị? Với lại, người cô đang nhắc đến là ai...?"
"Người ấy... là một dạng sống quý giá hơn cô rất nhiều. Tôi đã học được kiến thức cơ bản về thứ ngôn ngữ của cô nhờ người ấy."
“Tiếng nhật… là do người ấy dạy cô-….. CHẮNG LẼ LÀ!!”
Cô có một cảm giác vô cùng tồi tệ.
Nếu cậu ấy là người dạy tiếng Nhật cho Eta. Tức là cô gái, kẻ không hề coi bất cứ ai là con người này, đã bắt nhốt cậu ấy rồi sao.
"Cô lo lắng cho người ấy à...? Người ấy đã hợp tác làm thí nghiệm với Bã Não Chụt chụt-kun Số 19 và vẫn không hề hấn gì, nên tôi chắc chắn Số 23 cũng sẽ ổn thôi."
"Cái gì cơ... cô đã dùng cái máy quái đản này lên cơ thể cậu ấy sao!? Cậu ấy có đồng ý không thế!?"
“Đồng ý gì cơ… Tôi không cần phải làm mấy cái quy trình rắc rối đó, chỉ cần lừa một chút rồi đẩy người ấy vào là xong. Vì người ấy rất mạnh mà, lên ổn cả thôi.”
“Đẩy vào…cô đã ép cậu ta làm thí nghiệm…!”
Phải bình tĩnh lại, vẫn chưa biết chắc đó có phải là người mà Akane đang nghĩ trong đầu hay không. Akane hít một hơi thật sâu và kìm nén cơn phẫn nộ của mình.
“Thí nghiệm nhè nhẹ thôi… Tôi đã thử chất độc của Diệt Long, thử mổ xẻ não, thử trích xuất mạch Ma Lực của người ấy, chỉ thế thôi.” Eta vô cảm nói.
Akane nghiến răng.
"Nói cho tôi biết. Người cô đang nhắc đến là ai...?" Giọng Akane run lên vì tức giận.
"Hỏi danh tính của người ấy à... Hừm… thật khó để giải thích. Aaa, chính người ấy đã viết cái này."
Eta nói xong và liền đưa cho Akane xem một tờ giấy viết bằng tiếng Nhật.
Không có nhiều chữ được viết ở đó, nhưng Akane nhận ra chữ viết tay này.
“Không thể-… Không thể nào, chữ viết này…chẳng lẽ là… Kageno-kun.”
Đôi mắt Akane ngân ngấn nước.
Không thể nhầm lẫn được nét chữ viết tay này, nó chắc chắn là của Minoru Kageno.
Vào lúc đó, tất cả các câu hỏi của Akane đều đã được giải đáp. Minoru Kageno đang ở thế giới này.
Cậu ấy đã bị bắt cóc đến một thế giới khác trong vụ tai nạn xe tải đó và trở thành vật thí nghiệm cho cô gái tên Eta, người đã cướp đi tất cả kiến thức về Nhật Bản của cậu.
Nếu đúng như vậy, có khả năng thi thể trong vụ tai nạn là giả, hoặc thậm chí bản thân vụ tai nạn đã được ngụy trang bằng công nghệ từ thế giới khác.
Nghĩ đến việc cậu đột nhiên bị mất nhà, bị cắt đứt liên lạc khỏi gia đình và bạn bè, và bị đưa vào một thế giới xa lạ, dị thường. Buộc phải sống một cuộc sống khắc nghiệt đẫm máu, Akane trở nên căm phẫn không ngừng.
“Cô… đã làm cái quái gì vậy, cậu ấy có sao không, cậu ấy có ổn không hả!?”
"Vẫn ổn… chỉ hiện tại thôi."
“Chỉ hiện tại? Rốt cục cô đang mưu tính chuyện gì?”
"Thí nghiệm và mổ xẻ."
"Ôi trời đất quỷ thần ơi...! Cậu ấy đâu rồi!?"
“Rồi rồi...nói chuyện phiếm thế là đủ rồi, tôi hiểu được đại khái cách cô suy nghĩ.'' Eta dường như không muốn trả lời thêm nữa.
Cô ta quay lưng lại với Akane và đang chuẩn bị một loại thiết bị nào đó.
"Trả lời tôi đi! Cậu ấy... cậu ấy đang ở đâu!?"
Akane cố gắng giãy giụa, thoát khỏi thứ chất nhờn đang kiềm hãm mình, nhưng Slime không nhúc nhích. Không những thế, xương của Akane lại kêu răng rắc.
"Chuẩn bị sẵn sàng."
Eta đang cầm thứ gì đó giống như một chiếc vòng cổ trong tay. Không hiểu vì sao mà Slime lại vướng vào và bốc ra mùi lạ.
“C-cái gì vậy...!”
“Trích Xuất Thanh Đới-kun mẫu số 1. Nó bị vứt bám bụi trong nhà kho vì công dụng khá hạn chế, nhưng hiện giờ thì hữu ích ra phết.''
"K-Không, đừng mà...!"
Eta đeo một chiếc vòng bí ẩn vào cổ Akane.
"Không sao đâu, không đau đâu mà. Giờ thì, 3, 2, 1..."
Và ngay lúc nút chiếc vòng cổ sắp được nhấn vào.
"DỪNG LẠI NGAY LẬP TỨC!"
Cốp, đầu Eta lắc lư với một âm thanh chấn động.
“Aaa, đầu của mình~…”
Eta cúi xuống ôm đầu.
“Quá đủ rồi. Hôm nay tôi sẽ không tha thứ cho cô đâu."
Đằng sau Eta là một Elf tóc vàng xinh đẹp. Trên tay cô ấy là một chiếc búa làm bằng Slime.
Cô ấy đánh Eta bằng cây búa đó.
“Sao cô lại làm như thế... một khi tế bào não bị tổn thương, chúng sẽ không trở lại bình thường được nữa đâu... ui cha cha, não của tôi...'' Eta trừng mắt lên.
“Dám bật lại hả? ”
“Cho dù có là Alpha-sama đi chăng nữa, tôi cũng sẽ không tha thứ đâu…”
"Hểể~~…"
“NHẬN LẤY NÈ, KẾT GIỚI GÂY NHIỄU LOẠN MA LỰC ( NGOẠI TRỪ TÔI RA)!!''
Tuy nhiên, không có gì xảy ra cả.
"Ể, gì thế này? ”
“Có vẻ như Kết Giới Gây Nhiễu Loạn Ma Lực đó hoạt động dựa trên sóng điện từ nhỉ.”
“Ơ kìa, không thể nào…”
“Đáng tiếc ghê, nhưng tôi đã có thể chặn được sự can thiệp của sóng điện từ.''
Alpha vừa nói vừa cởi bỏ quần áo của mình. Bộ đồ slime màu bạc sáng bóng xuất hiện.
“Aaa… là giấy nhôm…”
“Cô cũng biết ha. Tương truyền trong Trí Tuệ Bóng Tối có nhắc đến một kỹ năng chặn sóng vô tuyến bằng giấy nhôm đó.”
“Không thể ngờ rằng Tương truyền đó là sự thật…”
"Vậy là hiện giờ cô có đáp án rồi đấy."
Nói xong, Alpha vung cây búa xuống đầu Eta. Eta không thể di chuyển vì cú chấn động đó.
“Kyuu! ”
Cô hét lên một tiếng rên rỉ rồi ngất đi.
"Dẫn cô ta đi. Cô ta sẽ bị đình chỉ và chi phí nghiên cứu sẽ bị cắt giảm đáng kể cho đến khi sám hối những việc mình đã làm. Và trong một khoảng thời gian, cô ta sẽ chỉ được quyền thực hiện những nghiên cứu mà tôi cho phép mà thôi.”
"Vâng vâng."
Các cô gái xuất hiện từ phía sau Alpha, lôi xềnh xệch Eta đang bất tỉnh đi.
"Xin lỗi, tôi đã gây rắc rối cho cô rồi.”
Cô nói với Akane và thả cô ấy ra khỏi dây trói.
"A, cô là...?"
Akane bị Mỹ Nhân kiều diễm này làm choáng ngợp đến mức không thể thốt lên được gì nữa.
"Tôi không hiểu ngôn ngữ của cô. Tôi sẽ để phần còn lại cho Beta.” Nói xong, cô rời đi.
Thật mạnh mẽ. Và cũng thật xinh đẹp.
Trực giác Akane mách bảo rằng, cô ấy là Tối Cao Chiến Lực của tổ chức này.
“Cô không sao chứ-desu?”
Một cô gái tóc bạc tên Beta nhanh chóng xuất hiện và giải cứu Akane.
“Từ hôm nay trở đi, đây là phòng riêng của số 712-desu.”
Beta dẫn cô ấy đến trước một cánh cửa dày lạnh lẽo.
“Đây là phòng của tôi nhỉ?”
"Vâng- desu. Tôi đã giải thích tường tận rồi-desu. Cô có hiểu hết không-desu?"
“À thì… cũng đại khái.”
"Vậy đây là… sách giáo khoa ngôn ngữ dành riêng cho cô- desu. Cô sẽ học rất nhanh phải không-desu?"
Tựa đề cuốn sách mà Beta đưa cho cô là “Ngôn ngữ của Thế Giới này mà ngay cả những sinh vật ở Dị Thế Giới cũng có thể hiểu được”.
“À… có ai có thể chỉ dạy cho tôi không?”
"Chỉ có tự học mới đem lại kết quả tốt nhất-desu, ngay cả tôi… cũng rất bận-desu. Giờ thì… pai pai-desu."
Beta nhìn đi chỗ khác và nhanh chóng rời đi.
"...Thôi cũng được."
Dù thấy không ổn chút nào, nhưng hôm nay có nhiều chuyện xảy ra quá, cô rất mệt mỏi. Akane thở dài và mở cửa phòng.
“Đẹp hơn mình tưởng…”
Có ba cái giường trong phòng.
Và ai đó đang ngủ trên một trong những cái gường ấy.
Dường như nhận thấy sự hiện diện của Akane, người ấy chợt tỉnh giấc. Người ấy chính là cô bé với mái tóc trắng đã chiến đấu với Akane lúc trước.
"Ô, cô là...!?"
"A, em là...!?"
Akane và cô bé gần như kêu lên cùng một lúc.
“K-không thể tin được… hóa ra người mới, lại chính là cô…”
"À, vậy ra em ở cùng phòng với chị nhỉ, rất vui được gặp em."
Akane lấy lại bình tĩnh nhanh chóng, nói với nụ cười hòa nhã.
“Khốn k-… T-tôi làm sao có thể cùng phòng với cô được chứ!? Tôi sẽ ngủ ở bên ngoài!” Cô gái nhảy bật ra khỏi giường, trừng mắt nhìn Akane rồi chạy biến đi.
"A.."
Dù không hiểu cô bé ấy nói gì, nhưng cô chắc chắn rằng lời lẽ ấy không thân thiện chút nào. Akane dõi theo bóng lưng cô bé dần biến mất và thở dài.
Đầy rẫy những vấn đề.
Một thế giới khác, một ngôn ngữ khó hiểu, một tổ chức toàn những người quyền lực, người bạn cùng phòng chẳng mấy thân thiện và không có ai đứng về phe cô cả.
Tuy nhiên, có một hy vọng nhỏ nhoi.
"Kageno-kun, lần này tôi sẽ là người cứu cậu…!”
Akane siết chặt nắm tay với suy nghĩ ấy ấp ủ trong tim.
-----------------------------------------
-
-
-
-
-
-
Để đẩy nhanh tiến độ dịch thuật và bù vào khoản chi phí mua raw, thuê trans jap, mọi người có thể hỗ trợ qua Momo: 0909 652 319 hoặc Techcombank: 19034805416011 . Dù chỉ 5-10k cũng giúp đỡ cho bọn mình rất nhiều. Thân iu
